Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sintégrer
barbarity

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

barbaridad ΟΥΣ θηλ

1. barbaridad (acto atroz):

barbaridad
atrocity

2.1. barbaridad (disparate):

es una barbaridad salir así con el frío que hace
it's madness to go out like that when it's so cold
está furioso y es capaz de cualquier barbaridad
he's furious and is quite capable of doing something terrible o stupid
¡qué barbaridad! se ha hecho tardísimo
good heavens, it's late!
¡cómo puedes decir semejante barbaridad!
how can you say such an outrageous (o stupid etc.) thing!
¡qué barbaridad! ¡qué caro está todo!
this is incredible, everything's so expensive!
su examen estaba lleno de barbaridades
his exam paper was full of terrible mistakes
una barbaridad οικ come una barbaridad
she eats like a horse
una barbaridad οικ come una barbaridad
she eats a huge amount
fumaba una barbaridad
she used to smoke like a chimney
nos costó una barbaridad
it cost us a fortune
les manda una barbaridad de deberes
she gives them loads o stacks of homework
la maleta pesa una barbaridad
the suitcase weighs a ton

2.2. barbaridad (insulto, obscenidad):

está borracho y no dice más que barbaridades
he's drunk and he's being really foul-mouthed
empezó a soltar barbaridades
she started saying some awful things
empezó a soltar barbaridades
she began to get really abusive
me cobró una barbaridad por la comida/por cambiar el aceite
he charged me a ridiculous amount for the meal/for changing the oil
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
he eats prodigiously
come una barbaridad
enormity
barbaridad θηλ
howler οικ
barbaridad θηλ
it's iniquitous the prices they charge these days
es una barbaridad lo que cobran hoy en día
these working hours are barbaric!
¡este horario de trabajo es brutal or es una barbaridad!
I know it sounds awful, but I found it amusing
te parecerá una barbaridad, pero me hizo gracia
that's a hell of a price to pay for a coat
es una barbaridad pagar eso por un abrigo
it hurts like hell
duele una barbaridad
fancy spending all that money on a car!
¡qué barbaridad, gastar ese dineral en un coche!

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

barbaridad ΟΥΣ θηλ

1. barbaridad (crueldad):

barbaridad
barbarity
¡qué barbaridad!
how terrible!

2. barbaridad (temeridad):

barbaridad
rash act

3. barbaridad (disparate):

barbaridad
nonsense

4. barbaridad οικ (cantidad):

barbaridad
loads πλ
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to make whoopee
divertirse una barbaridad
στο λεξικό PONS

barbaridad [bar·βa·ri·ˈdad] ΟΥΣ θηλ

1. barbaridad (crueldad):

barbaridad
barbarity
¡qué barbaridad!
how terrible!

2. barbaridad (temeridad):

barbaridad
rash act

3. barbaridad (disparate):

barbaridad
nonsense

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

¡qué barbaridad!
how terrible!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Y miren que han hecho barbaridades en el pasado que no se les ocurrió calificar de tal ni por asomo.
elaguantepopulista.blogspot.com
En lugar de decir que hay personas desgraciadas que usan la religión para cometer barbaridades meteis a la religión como barbaridad en sí misma.
ateismoparacristianos.blogspot.com
El tipo no sabe que hacer para sentirse heroe, pero deberían ponerlo preso por las barbaridades que dice en su programa.
lucascarrasco.blogspot.com
Para otros profesionales, lo dicho es una barbaridad: el arrepentimiento es un concepto moral, y no psicológico.
noticiasyprotagonistas.com
Ni siquiera lee los contenidos y menos que eso recurre a alguna fuente sólida para sostener las barbaridades que postea.
elaguantepopulista.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "barbaridad" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
Κινέζικα
ισπανικά
σλοβενικά