AUMENTABA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

la tensión aumentaba por momentos: the tension was growing ever stronger [or stronger and stronger]

aumentar de volumen: to increase in volume

aumentar de velocidad: to speed up

aumentar de altura: to become taller

aumentar de peso: to get heavier

aumentar mucho: to extend greatly

aumentar el poder/el dominio: to extend the power/the authority

aumentar exponencialmente: to increase exponentially

aumentar la producción en un 5 %: to increase production by 5%

to ramp up sth/to ramp sth up: aumentar algo (mucho o muy rápido)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Es un experto de la negación, incluso cuando su desmoronamiento personal se multiplica exponencialmente.

www.lahiguera.net

Si decrece el número de gorrones, aumenta la cooperación, y al aumentar la cooperación, la tentación de convertirnos en gorrón se multiplica exponencialmente.

www.negociaccion.net

El kirchnerismo, al igual que con la devaluación, sostuvo ese esquema aumentando exponencialmente el monto de los subsidios.

www.ips.org.ar

Van a seguir creciendo exponencialmente y las producciones van a poder ser más profesionales en un sentido estético.

www.oberaencortos.com.ar

Ello refleja niveles exponencialmente incrementados de depresión, ansiedad e ideación suicida frente a poblaciones en condiciones normales.

www.accionecologica.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. aumentar ΡΉΜΑ μεταβ

1. aumentar:

2. aumentar puntos (en tejido):

II. aumentar ΡΉΜΑ αμετάβ

στο λεξικό PONS

I. aumentar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. aumentar:

2. aumentar (en extensión):

II. aumentar ΡΉΜΑ μεταβ

1. aumentar:

2. aumentar (de extensión):

III. aumentar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα aumentarse

1. aumentar (en cantidad):

2. aumentar (en extensión):

I. aumentar [au·men·ˈtar] ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ

1. aumentar:

2. aumentar (extender):

II. aumentar [au·men·ˈtar] ΡΉΜΑ μεταβ

III. aumentar [au·men·ˈtar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό