ACEPTARA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

aceptar ΡΉΜΑ μεταβ

aceptar excusas/invitación/cargo:

aceptar

to accept

¿acepta a Luis como o por legítimo esposo? τυπικ

do you take Luis to be your lawful wedded husband? τυπικ

aceptan cheques de viaje

they take traveler's checks

“no aceptamos devoluciones”

“no refunds”

aceptar + infinit.

to agree to +  infinit.

aceptó acompañarme

he agreed to accompany me

(aceptar que + subj) no acepto que me diga eso

I can't accept him saying that to me

no aceptará dinero, su dignidad se lo impide

he won't accept money, he's too proud

¿tú crees que aceptará mi proposición? — ¡naturalmente!

do you think she'll accept my proposal? — of course o naturally

αγγλικά

ισπανικά

to be duty-bound to + infin I was duty-bound to accept

estaba obligado a aceptar

accept gift/invitation/award/job

aceptar

accept credit card/check

aceptar

accept argument/theory

aceptar

accept evidence

aceptar

accept explanation/apology

aceptar

accept situation/misfortune

aceptar

to accept the inevitable

aceptar lo inevitable

accept

aceptar

to mislead sb into -ing he misled me into agreeing

me engañó para que aceptara

she was influential in persuading him to accept

influyó para que aceptara

buy into

aceptar

unpalatable

difícil de aceptar

fear impelled me to agree

el miedo me impelió a aceptar τυπικ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

aceptar ΡΉΜΑ μεταβ

1. aceptar (recibir):

aceptar

to accept

2. aceptar (aprobar, conformarse):

aceptar

to approve

aceptar un compromiso

to accept an agreement

aceptar hacer algo

to agree to do sth

le instaron a que aceptara el puesto

they urged him to accept the post

αγγλικά

ισπανικά

fall in with

aceptar

accept

aceptar

accept

aceptar

jump at offer

aceptar con entusiasmo

you must face up to the fact that ...

debes aceptar que...

embrace offer

aceptar

to take sth lying down

aceptar algo sin protestar

to accept one's portion of the blame

aceptar su parte de culpa

push through

hacer aceptar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

aceptar [a·sep·ˈtar, a·θep-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. aceptar (recibir):

aceptar

to accept

2. aceptar (aprobar):

aceptar

to approve

aceptar un compromiso

to accept an agreement

aceptar hacer algo

to agree to do sth

αγγλικά

ισπανικά

fall in with

aceptar

accept

aceptar

accept

aceptar

buy into μτφ (accept as valid)

aceptar como válido

embrace offer

aceptar

you must face up to the fact that...

debes aceptar que...

jump at an offer

aceptar con entusiasmo

to accept one's portion of the blame

aceptar su parte de culpa

push through

hacer aceptar

take on

aceptar

presente

yo	acepto
tú	aceptas
él/ella/usted	acepta
nosotros/nosotras	aceptamos
vosotros/vosotras	aceptáis
ellos/ellas/ustedes	aceptan

imperfecto

yo	aceptaba
tú	aceptabas
él/ella/usted	aceptaba
nosotros/nosotras	aceptábamos
vosotros/vosotras	aceptabais
ellos/ellas/ustedes	aceptaban

indefinido

yo	acepté
tú	aceptaste
él/ella/usted	aceptó
nosotros/nosotras	aceptamos
vosotros/vosotras	aceptasteis
ellos/ellas/ustedes	aceptaron

futuro

yo	aceptaré
tú	aceptarás
él/ella/usted	aceptará
nosotros/nosotras	aceptaremos
vosotros/vosotras	aceptaréis
ellos/ellas/ustedes	aceptarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Naturalmente que seguirá aumentando y pagaremos cada vez más.

www.informatesalta.com.ar

En esa situación las propuestas estéticas salen casi naturalmente, redondea.

www.thalskarth.com.ar

Estos verdaderos fans son los que tienen más engagement con la página, por lo que naturalmente estarán más interesados en comprar.

www.woowup.com

Todas las demás artes - - el teatro, naturalmente, también - - están ligadas a condiciones limitadas materialmente.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Naturalmente es muy difícil imaginar qué quiere decir este número.

www.cartafinanciera.com