Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Unvermeidliche
urbanize

στο λεξικό PONS

I. or·ga·ni·sie·ren* [ɔrganiˈzi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. organisieren (systematisch vorbereiten):

2. organisieren αργκ (unrechtmäßig beschaffen):

II. or·ga·ni·sie·ren* [ɔrganiˈzi:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ

III. or·ga·ni·sie·ren* [ɔrganiˈzi:rən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

re·or·ga·ni·sie·ren* [reʔɔrganiˈzi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

selbst·or·ga·ni·sie·rend [ˈzɛlpstɔrganizi:rənd] ΕΠΊΘ αμετάβλ ΦΥΣ ΕΠΙΣΤ, ΒΙΟΛ

self-organizing [or βρετ a. -ising]

um|or·ga·ni·sie·ren* ΡΉΜΑ μεταβ

vul·ka·ni·sie·ren* [vʊlkaniˈzi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ ΤΕΧΝΟΛ

durch|or·ga·ni·sie·ren* [ˈdʊrçʔɔrganizi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ

durchorganisiert Bürokratie

bo·ta·ni·sie·ren [botaniˈzi:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ

gal·va·ni·sie·ren* [galvaniˈzi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ

chris·ti·a·ni·sie·ren* [krɪsti̯aniˈzi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ

Καταχώριση OpenDict

Urbanisation ΟΥΣ

Urbanisation θηλ τυπικ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

sterilisieren ΡΉΜΑ μεταβ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

amortisieren ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

avisierende Bank phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

aktualisieren ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

destabilisierend ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

organisierter Finanzmarkt phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

operationalisieren ΑΞΙΟΛΌΓ

Präsens
ichorganisiere
duorganisierst
er/sie/esorganisiert
wirorganisieren
ihrorganisiert
sieorganisieren
Präteritum
ichorganisierte
duorganisiertest
er/sie/esorganisierte
wirorganisierten
ihrorganisiertet
sieorganisierten
Perfekt
ichhabeorganisiert
duhastorganisiert
er/sie/eshatorganisiert
wirhabenorganisiert
ihrhabtorganisiert
siehabenorganisiert
Plusquamperfekt
ichhatteorganisiert
duhattestorganisiert
er/sie/eshatteorganisiert
wirhattenorganisiert
ihrhattetorganisiert
siehattenorganisiert

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Als Drehscheibe zwischen Käufer und Verkäufer übernimmt und organisiert Raiffeisen Realitäten die gesamte Abwicklung vom Erstkontakt bis zur Vertragsunterfertigung.
de.wikipedia.org
Er schlägt einen Rachefeldzug vor, an dem sich alle Kinder des Dorfes, die sich in der Clique organisiert haben, beteiligen sollen.
de.wikipedia.org
Das Kreuzzugsheer soll das Größte gewesen sein, das je unter der Fahne eines einzelnen Fürsten organisiert wurde.
de.wikipedia.org
Seit 1997 ist sie Unternehmerin und organisiert Seminare und Veranstaltungen.
de.wikipedia.org
Der Verein organisiert und co-organisiert verschiedene regionale und nationale Veranstaltungen.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
So lautet die Devise des Siegerprojekts, das die Erdberger Lände offensiv aufwerten und urbanisieren soll.
[...]
www.caimmo.com
[...]
This is the motto of the winning project, which envisions energetic steps to improve and urbanize Erdberger Lände.
[...]
[...]
Das Tessin wird zur Gegenwelt des urbanisierten, industrialisierten und technisierten Nordens, Zufluchtsort für Weltverbesserer aller Art.
www.monteverita.org
[...]
The Ticino came to represent the antithesis of the urbanised, industrialized north, a sanctuary for all kinds if idealist.
[...]
Unsere Tätigkeit beginnt mit dem Auffinden der exklusivsten Standorte an der Mittelmeerküste, die geplant und urbanisiert werden, um sie in einzigartige Urbanisationen zu verwandeln.
[...]
www.vapf.com
[...]
Our activity begins with identifying the most exclusive locations on the Mediterranean, then planning and developing them so that they become unique residential developments.
[...]