Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lÉnergie
Animal-testing-free
Did you mean?
Tierversicherer ,
Tierversicherung ,
Tierversuch ,
Versuchsfeld ,
Scherversuch ,
Versucher ,
Versuchsbetrieb ,
Versuchsergebnis ,
Versuchssaldo ,
Versuchsflugzeug ,
Versuchskaninchen ,
Versuchszinssatz ,
ή
Kasper-Hauser-Versuch
Tier·ver·such <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ
Tierversuch
animal experiment
Tierversuch
animal testing
ohne Tierversuche
not tested on animals
ohne Tierversuche Produkte auch
cruelty-free
Kas·per-Hau·ser-Ver·such ΟΥΣ αρσ ΒΙΟΛ, ΨΥΧ
Kasper-Hauser-Versuch
Kasper-Hauser-experiment
Ver·suchs·feld <-(e)s, -er> ΟΥΣ ουδ ΓΕΩΡΓ, ΦΥΣ ΕΠΙΣΤ
Versuchsfeld
research [or test] field
Scher·ver·such ΟΥΣ αρσ ΦΥΣ
Scherversuch
shear test
Ver·su·cher(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
1. Versucher τυπικ (Verführer):
Versucher(in)
tempter masc
Versucher(in)
fem temptress
2. Versucher ΘΡΗΣΚ (Teufel):
der Versucher
the Tempter
Ver·suchs·ka·nin·chen <-s, -> ΟΥΣ ουδ οικ
Versuchskaninchen
guinea pig
Ver·suchs·er·geb·nis <-ses, -se> ΟΥΣ ουδ
Versuchsergebnis
test result
Ver·suchs·be·trieb <-(e)s, -e-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ ΕΜΠΌΡ
Versuchsbetrieb
pilot plant
Καταχώριση OpenDict
Tierversuch ΟΥΣ
ohne Tierversuche
without animal cruelty
Καταχώριση OpenDict
Versuchsflugzeug ΟΥΣ
Versuchsflugzeug ουδ
experimental aircraft
Tierversicherung ΟΥΣ θηλ ΑΣΦΆΛ
Tierversicherung
animal insurance
Tierversicherer ΟΥΣ αρσ ΑΣΦΆΛ
Tierversicherer
animal insurer
Versuchssaldo ΟΥΣ αρσ ΛΟΓΙΣΤ
Versuchssaldo
trial balance
Versuchszinssatz ΟΥΣ αρσ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Versuchszinssatz
trial interest rate
versteckte Versuchsperson phrase CTRL
versteckte Versuchsperson (Proband)
respondent
Versuchsfahrt ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ
Versuchsfahrt
test drive
Versuchsfeld
Versuchsfeld
experimental area
Versuchsanlage
Versuchsanlage
experimental investigation equipment
Versuchsstrecke
Versuchsstrecke
experimental road
Versuchsstrecke
test section
Versuchsstrecke
test track
Versuchspuppe ΟΔ ΑΣΦ
Versuchspuppe
anthropomorphic dummy
Großversuch ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ
Großversuch
large scale experiment
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Gelände wird von einer vier Kilometer langen, völlig geraden Versuchsstrecke geprägt, die in der Bauform einer Bundesautobahn mit zwei Fahrstreifen je Richtung angelegt ist.
de.wikipedia.org
Beide Versuchsstrecken hatten ein umgekehrt T-förmiges Betonprofil mit Wendeplattformen an beiden Enden, da die Triebwagen nicht rückwärts fahren konnten.
de.wikipedia.org
Die Versuchsstrecke der Militärbahn wurde 1920 stillgelegt und bald abgebaut.
de.wikipedia.org
Weil die projektierte Versuchsstrecke sehr flach verlief, wurden die Maschinen mit nur zwei relativ großen Treibradsätzen ausgeführt.
de.wikipedia.org
In 20 m Teufe wurde zunächst eine 70 m lange Versuchsstrecke mit hölzernen Türstöcken aufgefahren.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Marcel Leist setzt sich in seiner Forschung und seinem gesellschaftlichen Engagement seit Jahren für tierversuchsfreie Methoden zur Sicherheitstestung von Chemikalien ein.
[...]
www.aktuelles.uni-konstanz.de
[...]
For many years, Marcel Leist has been dedicating his research and his societal involvement to methods for testing the safety of chemicals without the use of animals.
[...]
www.aktuelles.uni-konstanz.de
[...]
Im Kurs zur Physiologie des Instituts wurden bereits viele Tierversuche durch tierversuchsfreie Methoden ersetzt.
[...]
www.aerzte-gegen-tierversuche.de
[...]
In the course of physiology of the department animal experiments were significantly reduced already ten years ago.
[...]
www.aerzte-gegen-tierversuche.de
[...]
Es sollten umgehend tierversuchsfreie Methoden zur Prüfung von Nanomaterialien entwickelt werden.
[...]
www.europarl.europa.eu
[...]
Nonanimal test methods for testing nanomaterials should be developed as a matter of urgency.
[...]
www.europarl.europa.eu

Αναζήτηση στο λεξικό