SHEAR - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

I. shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəʳ, αμερικ ʃɪr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shear (remove fleece):

to shear a sheep: ein Schaf scheren

2. shear χιουμ οικ (cut hair short):

to shear sb: jds Haare kurz scheren

he's been shorn: er ist die Treppe hinuntergefallen χιουμ

II. shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəʳ, αμερικ ʃɪr] ΡΉΜΑ αμετάβ ΤΕΧΝΟΛ

shear: abbrechen

Καταχώριση OpenDict

shear ΟΥΣ

shear (statics): Abscherung θηλ

shear ΜΗΧΑΝΙΚΉ: Scherung θηλ

ˈshear sta·bili·ty ΟΥΣ ΦΥΣ

shear stability: Scherstabilität θηλ

ˈshear vis·cosi·ty ΟΥΣ ΦΥΣ

shear viscosity: Scherviskosität θηλ

ˈshear stress ΟΥΣ ΦΥΣ

shear stress: Scherspannung θηλ

I. shear off ΡΉΜΑ μεταβ

1. shear off (cut off):

to shear off wool: Wolle abscheren

2. shear off usu passive (tear off):

the wing of the plane had been sheared off: die Tragfläche des Flugzeugs wurde abgerissen

II. shear off ΡΉΜΑ αμετάβ

shear off: abbrechen

γερμανικά

αγγλικά

Scherung: shear[ing]

Scherung: shear

Scherversuch: shear test

einem Schaf die Wolle abscheren: to shear a sheep [of its wool]

ein Tier scheren: to shear an animal

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

shear wave [ˈʃɪəˌweɪv] ΟΥΣ

shear wave: Scherwelle

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

shear [ʃɪə] ΡΉΜΑ

shear: scheren (durch Scherkräfte zerkleinern)

Present
I	shear
you	shear
he/she/it	shears
we	shear
you	shear
they	shear

Past
I	sheared
you	sheared
he/she/it	sheared
we	sheared
you	sheared
they	sheared

Present Perfect
I	have	sheared / shorn
you	have	sheared / shorn
he/she/it	has	sheared / shorn
we	have	sheared / shorn
you	have	sheared / shorn
they	have	sheared / shorn

Past Perfect
I	had	sheared / shorn
you	had	sheared / shorn
he/she/it	had	sheared / shorn
we	had	sheared / shorn
you	had	sheared / shorn
they	had	sheared / shorn

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to shear a sheep: ein Schaf scheren

to shear off wool: Wolle abscheren

einem Schaf die Wolle abscheren: to shear a sheep [of its wool]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

As the shear over the region further decreased, the large storm began to strengthen gradually, developing spiral convective bands closer to its center.

en.wikipedia.org

Its estimated shear modulus is similar to that of lead.

en.wikipedia.org

A professional quality electric shear reduces time spent trimming.

en.wikipedia.org

Before writing about them, it will be as well to say something of hand shearing.

en.wikipedia.org

Southerly shear across the system led to an initially subtropical appearance, as thunderstorms moved away from the center.

en.wikipedia.org