SOFTWARE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

γερμανικά

αγγλικά

Soft·ware <-, -s> [ˈsɔftvɛ:ɐ̯] ΟΥΣ θηλ

Software: software

benutzerfreundliche/integrierte Software: user-friendly/integrated software

Software übertragen: to transfer software

Καταχώριση OpenDict

Software ΟΥΣ

bösartige Software: malware

bösartige Software: malicious software

DTP-Soft·ware [-zɔftvɛ:ɐ̯] ΟΥΣ θηλ Η/Υ

DTP-Software: DTP software

E-Mail-Soft·ware [ˈi:me:lzɔftvɛ:ɐ̯] ΟΥΣ θηλ

E-Mail-Software: e-mail software

αγγλικά

γερμανικά

software piracy: Software-Piraterie θηλ

FOSS (acronym for 'Free and Open Source Software') Η/Υ: Freie Software und Open-Source-Software

FLOSS (acronym for 'Free/Libre Open Source Software') Η/Υ: Freie Software und Open-Source-Software

Face-tracking software: Face-Tracking-Software θηλ

free software Η/Υ: freie Software

software: Software θηλ <-, -s>

to write software: Software entwickeln [o. schreiben]

software: Software-

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά

αγγλικά

Trading-Software ΟΥΣ θηλ IT

Trading-Software: trading software

αγγλικά

γερμανικά

trading software: Trading-Software θηλ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

expenditure on hardware and software: hard und software-technischer Aufwand

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Hardware/Software warten: to maintain hardware/software

eine mangelhafte Software: faulty software

benutzerfreundliche/integrierte Software: user-friendly/integrated software

die schwarze Benutzung von Software: the illegal [or illicit] use of software

Wartung der Hardware/Software Η/Υ: hardware/software maintenance

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Eine Software steuert, wohin der Schlitten bewegt werden muss und wann Bilder gemacht werden sollen.

de.wikipedia.org

In der Computerindustrie wird sowohl bei Hardware als auch Software versucht, die Interoperabilität auf allen Stufen zu behindern: bei proprietären Betriebssystemen, Anwendungsprogrammen und Dateiformaten.

de.wikipedia.org

Zudem bietet das Unternehmen Lösungen an, die Disk, Tape, Deduplikation, Replikation, Verschlüsselung, die Sicherung virtualisierter Daten und Software für Datenmanagement miteinander verbinden.

de.wikipedia.org

Dies, so das Gericht, gilt auch dann, wenn es sich um online übertragene Software handelt.

de.wikipedia.org

Als von Benutzern nachgefragte Funktion wurde eine bildschirmfüllende Software-Tastatur implementiert.

de.wikipedia.org