στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
in·te·griert ΕΠΊΘ
- integrierte Soundkarte und Lautsprecher
-
I. in·te·grie·ren* [ɪnteˈgri:rən] ΡΉΜΑ μεταβ (eingliedern)
- jdn/etw [in etw αιτ] integrieren
-
II. in·te·grie·ren* [ɪnteˈgri:rən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (sich einfügen)
- sich αιτ [in etw αιτ] integrieren
-
- integrierte Schaltung
-
- integrierte Gesamtschule
-
- benutzerfreundliche/integrierte Software
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- integrierte Datenverarbeitung
-
- integrierte Entwicklungsumgebung
- integrated Η/Υ
-
- to be integrated into sth ethnic community, person
-
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
integrierte Finanzplanung phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- integrierte Finanzplanung
-
integriert ΕΠΊΘ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ
αγγλικά
γερμανικά
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
| ich | integriere |
|---|---|
| du | integrierst |
| er/sie/es | integriert |
| wir | integrieren |
| ihr | integriert |
| sie | integrieren |
| ich | integrierte |
|---|---|
| du | integriertest |
| er/sie/es | integrierte |
| wir | integrierten |
| ihr | integriertet |
| sie | integrierten |
| ich | habe | integriert |
|---|---|---|
| du | hast | integriert |
| er/sie/es | hat | integriert |
| wir | haben | integriert |
| ihr | habt | integriert |
| sie | haben | integriert |
| ich | hatte | integriert |
|---|---|---|
| du | hattest | integriert |
| er/sie/es | hatte | integriert |
| wir | hatten | integriert |
| ihr | hattet | integriert |
| sie | hatten | integriert |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- integrierte Schaltung
- benutzerfreundliche/integrierte Software
- integrierte Soundkarte und Lautsprecher
- sich αιτ [in etw αιτ] integrieren
- integrierte Gesamtschule
- to be integrated into sth ethnic community, person
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Letztere ermöglicht es, regulär an einem Oberstufenzentrum sowie als Quereinstieg an einem Gymnasium oder einer Gesamtschule mit gymnasialer Oberstufe das Abitur zu erlangen.
de.wikipedia.org Der Übergang von Haupt- in Gesamtschule vollzog sich in den folgenden Jahren.
de.wikipedia.org Dieses ist eine Grundschule mit Eingangsstufe und Integrierte Gesamtschule.
de.wikipedia.org Das ist häufig an deutschen Haupt- und Gesamtschulen der Fall, wurde teilweise aber auch für alle Schularten angestrebt, bspw.
de.wikipedia.org Er war Gegner der Gesamtschule und förderte stattdessen den Ausbau von Hauptschulen, Realschulen und Gymnasien.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Bereits drei Jahre nach Beginn der integrierten Ernährungssicherungsprojekte in Laos, Kambodscha und Vietnam konnte man deutlich erste Erfolge sehen.
[...][...]
Just three years after the launch of the integrated food security projects in Laos, Cambodia and Viet Nam, initial successes were already visible.
[...][...]
www.giz.de Wir beraten unsere Partner bei einem integrierten Wasser- und Landmanagement, um einen langfristigen und effizienten Umgang mit diesen zunehmend knappen Ressourcen zu erreichen.
[...][...]
We pursue a holistic integrated approach to water resources and land management and in so doing help achieve sustainable and efficient use of those increasingly scarce resources.
[...][...]
www.giz.de Durch Projekte und Workshops wurden die integrierte Bewirtschaftung von Wasserressourcen und das integrierte Management von Wassereinzugsgebieten verbessert.
[...][...]
Projects and workshops have helped to improve the integrated use of water resources and the integrated management of watersheds.
[...][...]
www.nanotechnology.de Der Bedarf der Halbleiterindustrie nach immer kleiner werdenden Strukturen auf integrierten Schaltkreisen erfordert den Einsatz von Lithographieverfahren mit Belichtungssystemen, die Licht immer kürzerer Wellenlängen nutzen.
[...][...]
The ever-decreasing pattern size of structures in integrated circuits requires lithography processes using light of ever-shorter wavelengths.
[...][...]
www.hnf.de Vergrößertes Modell des ersten integrierten Schaltkreises (IC), entwickelt von Jack Kilby 1958
[...][...]
Model of the first integrated circuit (IC) developed by Jack Kilby, 1958
[...]