INTEGRATIONSSYSTEM - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

In·te·gra·ti·ons·sys·tem <-s, -e> ΟΥΣ ουδ Η/Υ

Integrationssystem

integration system

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Im Rahmen des Beschlusses wurde vereinbart, eine hochrangige Gruppe einzurichten, die mit der Erstellung eines Protokolls betraut wird, mit dem das Andenparlament aus dem Integrationssystem der Andengemeinschaft aussteigen kann und das nach seiner Unterzeichnung von der Legislative der Mitgliedstaaten gebilligt werden muss.

www.europarl.europa.eu

Under that Decision, it was agreed to set up a High-Level Group to start work on the preparation of a protocol to facilitate the exit of the Andean Parliament from the Andean Integration System, which, once signed, must be submitted for approval to the legislatures of the member countries.

www.europarl.europa.eu

Es stärkt regionale Organisationen und Plattformen, insbesondere das zentralamerikanische Integrationssystem SICA, und fördert den regionalen Austausch zur Verbesserung der Rahmenbedingungen für erneuerbare Energien und Energieeffizienz (4E).

www.giz.de

It strengthens regional organisations and platforms, in particular the Central American integration system, SICA, and it promotes regional exchanges in order to improve conditions for renewable energies and energy efficiency measures.

www.giz.de

Auf der Grundlage umfassender Forschungen führt das ZEI Weiterbildungs-maßnahmen im Bereich der vergleichenden Regionalbildung für junge Wissenschaftler aus nicht-europäischen regionalen Integrationssystemen (insbesondere Afrika, Asien, Karibik und Lateinamerika) durch.

www.zei.uni-bonn.de

On the basis of its comprehensive research in this field, ZEI continues its capacity-building program in comparative regional integration for young scholars from non-European regional integration systems (especially Africa, Asia, the Caribbean and Latin America).

www.zei.uni-bonn.de

Die drei Geschäftsbereiche umfassen die Entwicklung und den Vertrieb eigener Software ( wie den TwinScan Client ) und Integrationssysteme ( OCR, ICR, Workflow ), Service-Leistungen für die InoTec Hochleistungsscanner sowie den Vertrieb von Hard- und Software anderer DMS – Anbieter ( u.a. der SCE-Partner InoTec, foxray und Paradatec ).

www.sce-gmbh.de

The three main areas of activity cover development and sales of inhouse created software ( such as the TwinScan Client ) and integration systems ( OCR, ICR ), service and maintenance for InoTec high-speed scanners; as well as sales of hard- and software from other DMS suppliers ( such as InoTec, foxray, Paradatec ).

www.sce-gmbh.de

Ziel dieser Integrationssysteme ist es, den Eigenverbrauch des selbsterzeugten Solarstroms zu steigern und in Verbindung mit lokalen Batteriespeichersystemen die Belastung für die Stromnetze zu reduzieren.

www.intersolar.de

The aim of these integration systems is to boost on-site consumption of power generated on the premises and reduce the burden on the grid using local battery storage systems.

www.intersolar.de