PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
For example, the drunken shrimp can be cooked in boiling water instead of serving them while they are still live.
en.wikipedia.org While the underlying mechanisms are still poorly understood, it has been suggested that the mirror neurons play a major role in mass hysteria outbreaks.
en.wikipedia.org Produce and other basic staples are still offered, but other items are far more likely to be manufactured items such as electronics, name brand clothing and other wares.
en.wikipedia.org The case is still sensational, notorious and unresolved.
en.wikipedia.org He had a tracheotomy as a toddler due to a birth defect in his windpipe, from which a scar is still visible.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
europa.eu According to a Eurobarometer survey in 2011, new substances that imitate the effects of illicit drugs are increasingly popular with 5% of young Europeans saying they have used them.
[...]
Laut einer Eurobarometer-Umfrage von 2011 werden neue Substanzen mit ähnlicher Wirkung wie verbotene Stoffe immer beliebter – 5 % der jungen Europäer geben an, sie bereits verwendet zu haben.
[...]
www.sixpackfilm.com A legal pathway into cyberspace is paralleled by illicit forms of virtual reality.
[...][...]
Neben einem legalen Weg in den Cyberspace entwickelten sich auch verbotene Formen der virtuellen Realität.
[...][...]
www.doew.at The Gestapo usually punished "illicit contact" with local women by killing the forced laborer in question.
[...]
Die Gestapo ahndete "verbotenen Umgang" mit einheimischen Frauen in der Regel durch Ermordung des betroffenen Zwangsarbeiters.
[...]
www.cargo-records.de Darren Hayman's finest work to date tells tales of illicit sex, dog fights, car crashes and love in the English countryside.
[...]
DARREN HAYMANs bisheriger Karrierehöhepunkt erzählt von verbotenem Sex, Hundekämpfen, Autounfällen und Liebe auf dem Land in England.
[...]
blog.de.playstation.com Approach the slightly dubious character at the end of the Hogwarts Express to gain access to an illicit Wizard’s Duel.
[...][...]
Nähert euch dem leicht dubiosen Charakter am Ende des Hogwarts-Express und erlangt so Zugang zu einem verbotenen Zaubererduell.
[...]