γερμανικά
αγγλικά
Bren·ne·rei <-, -en> [brɛnəˈrai] ΟΥΣ θηλ
- Brennerei
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Rund sechs Jahre später brach ein Feuer aus und beschädigte große Teile der Brennerei.
de.wikipedia.org Im Jahre 2004 stellte die Brennerei den Betrieb ein.
de.wikipedia.org 1976 schließlich sprengte man den Schornstein, da er durch die Aufgabe der Dampfmaschine und der Brennerei überflüssig geworden war.
de.wikipedia.org 52 der 53 Mitarbeiter der Brennerei stimmten im Zuge des Arbeitskampfes für den Produktionsstopp.
de.wikipedia.org 1845 bestanden im Dorf eine katholische Kirche, eine katholische Schule, ein Schloss, ein Vorwerk, eine Brauerei, eine Brennerei und 134 weitere Häuser.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.kufstein.com Seither ist das einzigartige "Bauernhofbräuhaus" mit Brennerei die gastronomische Attraktion im Tiroler Unterland (saftigen Steaks, köstliche Pizzen, knackige Salate, herrliche Fisch-Variationen und vieles mehr sind im Angebot).
[...]
Ever since then the unique „brewery at the farm“ with distillery is a gastronomy attraction in the region „Tiroler Unterland“ (juicy steaks, delicious pizza, fresh salad, marvellous fish creations and much more is being offered).
[...]
www.bandb-ring.de Hauptbahnhof in ca. 32 Minuten: ab Putzbrunn Haltestelle Brennerei fahren Sie mit dem Metrobus 55 bis zur U-Bahnstation Neuperlach Zentrum und von dort mit der U-Bahn U5 direkt bis zum Hauptbahnhof
[...][...]
Central Station in about 32 minutes: starting Putzbrunn distillery stop, take the Metrobus 55 to the underground station Neuperlach center and from there take the subway U5 directly to the central station
[...][...]
www.strassburger-filter.de Er ist für das Filtrieren leicht trüber Lebensmittelflüssigkeiten geeignet und kommt beim Klären und Entkeimen in Labor, Brennerei und Weinbau zum Einsatz.
[...][...]
It is suitable for the filtration of slightly turbid food liquids and is used for clarification and sterilisation in the laboratory, distillery and in viticulture.
[...][...]
europa.eu Diese Entscheidung ist gerechtfertigt, da die Brennereien in den Departements Réunion, Martinique und Guadeloupe nur überleben können, wenn sie ihren Marktanteil im Mutterland halten.
[...][...]
This Decision is justified by the fact that the distilleries in Reunion, Martinique and Guadeloupe can keep up their activities only by retaining their share of the market in mainland France.
[...][...]
www.hoteltravel.de Eine Tour zur Mount Gay Rum Destillerie Die Mount Gay Rum Brennerei gibt es schon seit mehreren Jahrhunderten und sie ist ein integrer Teil der Geschichte dieser Insel. Aber auch der Rum wird gerne getrunken.
[...][...]
Take the Mount Gay Rum distillery tour Mount Gay Rum has been distilled in Barbados for several centuries and is an integral part of the island’s history and a popular drink with locals across the island.
[...]