MALWARE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

mal·ware [ˈmælweəʳ, αμερικ -wer] ΟΥΣ no pl

malware

Malware θηλ (Computerprogramm mit offener oder verdeckter Schadfunktion)

Καταχώριση OpenDict

malware ΟΥΣ

malware (malicious software) Η/Υ

Schadprogramm ουδ

γερμανικά

αγγλικά

Schadsoftware θηλ

malware

bösartige Software

malware

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Malware is sometimes used broadly against government or corporate websites to gather guarded information, or to disrupt their operation in general.

en.wikipedia.org

When the user closes the bad page, the malware goes with it leaving other tabs and the computer unaffected.

en.wikipedia.org

Data recovery tools in this version allow users to recover deleted or malware-damaged files.

en.wikipedia.org

Malware can override the communication (both input via keyboard and output via application screen) between the user and the application.

en.wikipedia.org

It consists of deleting files from the computer and running tools that flag and remove malware.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

And even if we manage to keep our electronic devices safe they might still be vulnerable to hacking attacks or malware.

bookboon.com

Und selbst wenn wir es schaffen, unsere Geräte zu sichern, können sie weiter anfällig für Hackerattacken oder Malware sein.

bookboon.com

When the malware spreads via mapped drives, it checks whether any of the following drives are present on the computer and then tries to spread through them:

www.anti-spyware-101.com

Wenn die Malware über zugeordnete Laufwerke ausbreitet, es prüft, ob die folgenden Laufwerke auf dem Computer, und dann versucht, durch sie zu verbreiten vorhanden sind:

www.anti-spyware-101.com

The Protected Repair Environment© allows you to to scan and fix machines already infected with very aggressive malware that might stop security software from working.

www.safer-networking.org

Eines dieser Werkzeuge ist die “Geschütze Reparatur-Umgebung ‘©, welche es Ihnen ermöglicht Ihr System zuverlässig zu untersuchen, obwohl es bereits mit sehr aggressiver Malware, die unter normalem Betrieb in der Lage wäre, Sicherheits-Software zu stören, befallen ist.

www.safer-networking.org

As there is nowadays many spyware and malware out there, it is important to make sure that your own server stays clean.

www.ab-weblog.com

Nachdem heutzutage sehr viel Spyware und Malware im Umlauf ist, ist es umso wichtiger sicherzustellen, dass der eigene Server stets sauber bleibt.

www.ab-weblog.com

To protect business continuity, it is essential to keep production networks and industrial control systems completely separate from office automation systems, reducing the risk of these network segments being affected by malware.

www.dearbytes.com

Zur Gewährung der Betriebskontinuität ist es wichtig, Produktionsnetzwerke und industrielle Kontrollsysteme von der Büroautomatisierung komplett getrennt zu halten, um die Gefahr zu verringern, dass diese Netzwerksegmente durch Malware angegriffen können werden.

www.dearbytes.com