γερμανικά
αγγλικά
So·fa <-s, -s> [ˈzo:fa] ΟΥΣ ουδ
- Sofa
- sofa
- Sofa
- settee bes. βρετ
Sofa ΟΥΣ
- Sofa (groß und gut gepolstert) ουδ
- davenport αμερικ
- Überbeanspruchung von Sofa
-
- das Sofa überbeanspruchen
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Diese stellte er mit verschiedenen Figuren dar, die, jede einzelne, aus verschiedenen portugiesischen Marmorsorten gehauen sind.
de.wikipedia.org Bei dem älteren Kreuz handelt es sich um ein kleines schlichtes Kreuz, das aus Basaltlava gehauen ist und in das 18. Jahrhundert datiert werden kann.
de.wikipedia.org Der Altar der Kapelle ist direkt aus dem Felsen gehauen.
de.wikipedia.org Das Taufbecken (um 1300) aus Granit ist glatt gehauen, mit zehn Blendungen und einem zirkelförmigen Ornament.
de.wikipedia.org Alle Figuren sind lebensgroß und in Kalkstein gehauen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.mkp-marl.de Mit Quietschgeräuschen werden ein Sofa, eine Stehlampe und weitere Einrichtungsgegenstände von hinten ins Bild geschoben, bis nur noch ein erleuchteter Spalt mit zerquetschten Möbeln zwischen zwei Wänden zu sehen ist.
[...][...]
accompanied by squeaking noises, a sofa, a floor lamp, and other furnishings are pushed into the scene from behind until all that can be seen is an illuminated gap along with furniture that has been crowded in between two walls.
[...][...]
www.villas-and-homes.com Im Obergeschoß ist der Wohnraum mit TV und zwei Sofas.
[...][...]
Upstairs is the living room with TV and two sofas.
[...][...]
www.villas-and-homes.com Wohnzimmer mit Sofa, Sessel, Sat-TV, DVD und Musikanlage.
[...][...]
Living room with sofa, armchair, satellite TV, DVD and music system.
[...][...]
www.villas-and-homes.com Wohn-/Esszimmer mit Sofa und SAT-TV. meh…
[...][...]
Room with sofa and satellite TV. mor…
[...][...]
maennerseiten.de Wenn man aber nur ab und zu rasch vom Sofa aus eine Einkaufsliste, ein Foto oder eine Webseite ausdrucken will, dann kann man das auch direkt an seinen “normalen” Drucker schicken, wenn dieser in im heimischen Netzwerk freigegeben ist.
[...]
But if you just want to quickly print and from the sofa from a shopping list, a photo or a website, then you can also send directly to his "normal" printer when it is released into the home network.