Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dreiste
to overtax somebody
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
über·be·an·spru·chen* <überzubeanspruchen> ΡΉΜΑ μεταβ
1. überbeanspruchen (zu sehr in Anspruch nehmen):
jdn überbeanspruchen
etw überbeanspruchen
2. überbeanspruchen (zu stark beanspruchen):
etw überbeanspruchen
das Sofa überbeanspruchen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to presume on [or upon] sth
Präsens
ichüberbeanspruche
duüberbeanspruchst
er/sie/esüberbeansprucht
wirüberbeanspruchen
ihrüberbeansprucht
sieüberbeanspruchen
Präteritum
ichüberbeanspruchte
duüberbeanspruchtest
er/sie/esüberbeanspruchte
wirüberbeanspruchten
ihrüberbeanspruchtet
sieüberbeanspruchten
Perfekt
ichhabeüberbeansprucht
duhastüberbeansprucht
er/sie/eshatüberbeansprucht
wirhabenüberbeansprucht
ihrhabtüberbeansprucht
siehabenüberbeansprucht
Plusquamperfekt
ichhatteüberbeansprucht
duhattestüberbeansprucht
er/sie/eshatteüberbeansprucht
wirhattenüberbeansprucht
ihrhattetüberbeansprucht
siehattenüberbeansprucht
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
das Sofa überbeanspruchen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Als eine Ursache kann das Überbeanspruchen der Muskulatur gelten.
de.wikipedia.org
Würde bei einer schweren Last die Kraft nur auf einen Befestigungspunkt verteilt sein, würde dieser eventuell überbeansprucht werden und herausreißen.
de.wikipedia.org
Dadurch kann der Innenmeniskus überbeansprucht werden und es kommt zu einer medialen Gonarthrose.
de.wikipedia.org
Dadurch kann der Außenmeniskus überbeansprucht werden und es kommt zu einer lateralen Gonarthrose.
de.wikipedia.org
Von Verletzungen der Menisken sind meist Sportler betroffen oder Menschen, deren Tätigkeit die Knie überbeansprucht, so zum Beispiel Fliesenleger.
de.wikipedia.org