PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Jahr 1971 erhielt der Ort sodann einen eigenen Friedhof.
de.wikipedia.org Gruppe des Geschwaders vereint um sich sodann Richtung Westen abzusetzen.
de.wikipedia.org Er wurde sodann Arbeitsminister seines Landes und blieb dies bis zu seinem Tod.
de.wikipedia.org Ein Ziel der Milizen sei es, "die Zivilbevölkerung in Angst und Schrecken zu versetzen und zu kontrollieren", sodann die Zahlung von Lösegeld sowie der Gefangenenaustausch.
de.wikipedia.org Ein sodann einsetzendes extremes Niedrigwasser führte jedoch zu starken Behinderungen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.vega.com Eine unwirksame Bestimmung wird sodann durch eine wirksame Bestimmung ersetzt, wobei die wirtschaftlichen Interessen der Parteien bestmöglich zu wahren sind.
[...][...]
A void provision will thereupon be replaced by a legally effective provision, under the terms of which the economic interests of the parties are upheld in the best possible way.
[...][...]
shop.chessbase.com Sodann werden die nach der Hauptfortsetzung 11.bxc4 b4 12.Lb2 Sf6 13.Ld3 Sbd7 14.0-0 0-0 möglichen Untervarianten untersucht.
[...][...]
Thereupon he examines the sub-variations which are possible after the main continuation 11.bxc4 b4 12.Bb2 Nf6 13.Bd3 Nbd7 14.0-0 0-0.
[...][...]
www.zl-microdent.de · Außer im Falle der Arglist und im Falle der Abgabe einer Garantie für die Beschaffenheit ist im übrigen – und sodann nach Maßgabe der Bestimmungen des nachfolgenden Paragraphen – jegliche Sachmängelgewährleistung ausgeschlossen.
[...][...]
Apart from cases of fraudulent intent and in the event of providing a guarantee for the quality, in other respects – and thereupon in accordance with the provisions of the following paragraphs – any warranty for defects is excluded.
[...][...]
www.tunneltrade.de Sodann erfolgt die Freigabe zur Bohrung.
[...][...]
Thereupon, drilling approval is given.
[...]