γερμανικά
αγγλικά
I. süd·west·lich [zy:tˈvɛstlɪç] ΕΠΊΘ
1. südwestlich (in südwestlicher Himmelsrichtung befindlich):
2. südwestlich (im Südwesten liegend):
3. südwestlich (von/nach Südwesten):
II. süd·west·lich [zy:tˈvɛstlɪç] ΕΠΊΡΡ
III. süd·west·lich [zy:tˈvɛstlɪç] ΠΡΌΘ +γεν
- südwestlich einer S. γεν
-
I. nörd·lich [ˈnœrtlɪç] ΕΠΊΘ
1. nördlich (in nördlicher Himmelsrichtung befindlich):
2. nördlich (im Norden liegend):
3. nördlich (von/nach Norden):
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Später wurde es um nördliche und südliche Flügel im viktorianischen Stil erweitert.
de.wikipedia.org Im nördlichen Bereich des Bahnhofs war darüber hinaus eine Werkstatt angesiedelt.
de.wikipedia.org Der Sakristeianbau von 1960 verdeckt die senkrechte Baunaht in der nördlichen Mauer.
de.wikipedia.org Der Teich bildet heute das nördliche Ende des Königsgrabens.
de.wikipedia.org Er liegt einen Kilometer nördlich des Heidbrinks und 500 Meter nordöstlich des Reinebergs.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.impetus.uni-koeln.de Das im Projekt betrachtete Wadi Drâa wird von zwei Nebenflüssen gespeist, die den südöstlichen und südwestlichen Teil des Hohen Atlas entwässern und die nahe der Stadt Ouarzazate zusammenfließen.
[...][...]
The considered wadi Drâa possesses two main tributaries, the wadi Dades and the wadi Ouarzazate which drain the south-eastern and the south-western parts of the Atlas and confluence near the city of Ouarzazate thereby forming the wadi Drâa.
[...][...]
www.patroc.de Dienstag Nacht ist schwule Party im Disko-Palast L Atlàntida am südwestlichen Ende von Sitges.
[...][...]
Tuesday is gay night at the disco palace L Atlàntida at the south-western end of Sitges.
[...][...]
www.impetus.uni-koeln.de Das im Projekt betrachtete Wadi Drâa wird von zwei Nebenflüssen gespeist, die den südöstlichen und südwestlichen Teil des Hohen Atlas entwässern und die nahe der Stadt Ouarzazate zusammenfließen.
[...]
The considered wadi Drâa possesses two main tributaries, the wadi Dades and the wadi Ouarzazate which drain the south-eastern and the south-western parts of the Atlas and confluence near the city of Ouarzazate thereby forming the wadi Drâa.
[...]
de.hotelmaps.com Übernachten in Capoterra Bed and BreakfastThe Melagranada B & B liegt in einer ruhigen Wohngegend, Residenza del Poggio, nur 20 km von Cagliari, in den Hügeln nahe dem Meer der südwestlichen Küste Sardiniens.
[...]
Accommodation in Capoterra Bed and BreakfastThe Melagranada B&B, is located in a quiet residential area, Residenza del Poggio, just 20 km from Cagliari, in the hills near the sea of south-western coast of Sardinia.
[...]
www.visitljubljana.com Die Ortschaft Borovnica liegt am südwestlichen Rand des Moors von Ljubljana in einem engen Tal, durch das der Bach Borovniščica fließt.
[...][...]
The village of Borovnica lies on the south-western edge of Ljubljana Marshes, in the narrow valley of the Borovniščica brook.
[...]