Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

landamento
South Tyrolean
Süd·ti·ro·ler(in) <-s, -> [ˈzy:ttiro:lɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Südtiroler(in)
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Über ihre Tätigkeit als Bureau im engeren Sinn hinaus agierten Musch & Lun auch auf anderen Gebieten in der Südtiroler Öffentlichkeit, wobei sie privatwirtschaftliche Interessen ebenso verfolgten wie allgemeine öffentliche.
de.wikipedia.org
Den Ortsnamen Pfalzen führt noch heute das sehr alte Südtiroler Adelsgeschlecht Mörl von Pfalzen und Sichelburg, aus dem z.&thinsp;B. die Mystikerin Maria von Mörl stammte.
de.wikipedia.org
Die stärkste Disziplin des Südtirolers war der Riesenslalom.
de.wikipedia.org
Den Südtirolern blieb eine echte Selbstverwaltung verwehrt.
de.wikipedia.org
In den 1920er-Jahren arbeitete die Adolf Bleichert & Co. mit dem Südtiroler Luis Zuegg zusammen, der während des Ersten Weltkrieges an der Südfront zahlreiche Seilbahnen für den Nachschub der Soldaten erbaute.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Hier oben beginnt auch das alpine Südtiroler Höhenmärchen, denn kein geringerer als „König Ortler“, mit 3.905 m der höchste Berg Südtirols, thront in diesem wundervollen Tal.
[...]
www.suedtirolprivat.com
[...]
This is also where the alpine South Tyrolean fairy tale starts, because no other than ”King Ortler”, at 3.905 m, the highest mountain of South Tyrol, can be fond in this wonderful valley.
[...]
[...]
Mehrmals im Jahr gibt es hier echte Südtiroler Volksmusik, im Sommer Open-Air-Konzerte.
www.oberwirt.com
[...]
Several times a year there's genuine South Tyrolean folk music and in summer there's open-air concerts.
[...]
Der fünfzehnjährige Südtiroler Andreas Gruber entdeckt auf der Hochzeit seiner Schwester zum ersten Mal in seinem Leben das andere Geschlecht:
[...]
www.filmfonds-wien.at
[...]
On the wedding of his sister, the fifteen-year-old South Tyrolean Andreas Gruber discovers the opposite sex for the first time:
[...]
[...]
Das „Apfelmuseum" wurde im mittelalterlichen Ansitz Larchgut eingerichtet und bietet auf rund 2.000 Quadratmeter Ausstellungsfläche ausreichend Platz für diesen wichtigen Aspekt der Südtiroler Kulturgeschichte.
web3833.ws.mynet.at
[...]
The „Apple Museum" is located in the medieval mansion Larchgut and offers approximately 2,000 square metres of exhibition space where you can find a host of information about this aspect of South Tyrolean cultural history.
[...]
30.01.2014 Der gebürtige Südtiroler Designer und DJ mit einem Faible für Schallplatten bildet gemeinsam mit Patricio Salgado den Zirkus Maximus.
[...]
www.laurin.it
[...]
30.01.2014 The original South Tyrolean designer and dj with a foible for vinyls forms together with Patricio Salgado the Zirkus Maximus.
[...]

Αναζητήστε "Südtiroler" σε άλλες γλώσσες

"Südtiroler" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά