Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

querverbindungen
southwards
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
süd·wärts [ˈzy:tvɛrts] ΕΠΊΡΡ
südwärts
südwärts blicken/fahren
der Wind dreht südwärts
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der südwärts gerichtete Orthostat unter der Deckenplatte ist 3,2 m lang, der nördliche ist 3,1 m lang und der westliche ist 2,9 m lang.
de.wikipedia.org
Aus dem nördlichen Verbreitungsgebiet zieht er im Winter südwärts, ansonsten ist er ein Standvogel.
de.wikipedia.org
Im tropischen Teil ihres Verbreitungsgebietes ist sie ein Standvogel, während die Populationen der gemäßigten Regionen südwärts ziehen.
de.wikipedia.org
Für mehr als zwei Wochen folgten sie der Küstenlinie südwärts.
de.wikipedia.org
Bis in die 1940er Jahre verschob sich die nördliche Verbreitungsgrenze südwärts bis an die texanische Grenze.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Liegt längere Zeit eine geschlossene Schneedecke, ist die Nahrungssuche erschwert und viele Wintergäste ziehen weiter südwärts.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
If there is a closed snow cover for a considerable time, foraging becomes difficult and many winter visitors migrate southwards.
[...]
[...]
Nach den vielfältigen Informationen über die hiesigen Weinsorten lohnt sich ein Blick südwärts auf das Elbtal, denn von hier kann man eine hervorragende Sicht genießen.
[...]
www.radebeul.de
[...]
After learning so much about the local grape varieties, it is worth casting a glance southwards to the Elbe valley, as the view is breathtaking.
[...]
[...]
Steigt an der Haltestelle Domplatz aus und lauft ein wenig südwärts.
[...]
www.ikus.ovgu.de
[...]
Leave the tram at Domplatz and walk two or three minutes southwards.
[...]