Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

tenvoyer
government commitment
I. of·fi·zi·ell [ɔfiˈtsi̯ɛl] ΕΠΊΘ
1. offiziell (amtlich):
offiziell Delegation, Mitteilung, Nachricht
2. offiziell (förmlich):
offiziell Empfang, Feier
offiziell Empfang, Feier
II. of·fi·zi·ell [ɔfiˈtsi̯ɛl] ΕΠΊΡΡ
Ver·pflich·tung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Verpflichtung meist πλ (Pflichten):
duty usu πλ
to do [or τυπικ discharge] one's duties
2. Verpflichtung kein πλ (das Engagieren):
engagement no πλ
Verpflichtung Fußballspieler
signing [up χωριζ ]
3. Verpflichtung ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΝΟΜ:
to fulfil [or αμερικ -fill] /meet/satisfy one's obligations
to fulfil [or αμερικ -fill] /meet one's obligations
offizielle Verpflichtung phrase ΚΡΆΤΟς
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Band beschloss daraufhin ihre Aktivitäten einzustellen, eine offizielle Meldung bezüglich einer Auflösung der Band blieb allerdings aus.
de.wikipedia.org
Seit 2002 darf er wie etwa brasilianische Fußballspieler seinen Spitznamen Zecke offiziell auf seinem Trikot tragen.
de.wikipedia.org
1998 wurde die Brückentragwirkung im baupolizeilichen Sinne offiziell aufgehoben.
de.wikipedia.org
Folgende Statistiken enthalten nur offizielle Länderspiele der österreichischen Fußballnationalmannschaft.
de.wikipedia.org
Während der chinesischen Herrschaft und auch unter vietnamesischen Feudalherrschern war chinesisch die offizielle Sprache.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Am 5. September feierte die GIZ in Bonn die offizielle Einweihung ihrer neuen Kindertagesstätte.
[...]
www.giz.de
[...]
On 5 September, GIZ celebrated the official inauguration of its new nursery in Bonn.
[...]
[...]
Nach dem Tod seines Vaters finanziell unabhängig, nahm er - ohne je ein offizielles Amt zu bekleiden - großen Einfluss auf die Wissenschaftsentwicklung in England.
[...]
www.hnf.de
[...]
Following the death of his father, he was financially independent and exerted great influence on the evolution of science in England without ever holding an official post.
[...]
[...]
Wirkung – Was bisher erreicht wurde Das Beratungsprojekt erarbeitete Studien, Leitfäden und methodische Ansätze, um die Leistung informeller Arbeiter zu analysieren und sie in das offizielle Abfallwirtschaftssystem einzubeziehen.
[...]
www.giz.de
[...]
Results achieved so far The advisory project conducted studies and devised guides and methodological approaches for the analysis of the services actually performed by informal workers, and to incorporate them into the official waste management system.
[...]