γερμανικά
αγγλικά
I. ju·gend·lich [ˈju:gn̩tlɪç] ΕΠΊΘ
1. jugendlich (jung):
- jugendlich
-
2. jugendlich (durch jds Jugend bedingt):
- jugendlich
-
3. jugendlich (jung wirkend):
- jugendlich
-
II. ju·gend·lich [ˈju:gn̩tlɪç] ΕΠΊΡΡ
- jugendlich
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In diesen Städten besetzte man ihn im Rollenfach des jugendlichen Liebhabers.
de.wikipedia.org Ein Betrüger nutzt die Gutgläubigkeit älterer Menschen aus, eine Bande von jugendlichen Autodieben liefert sich halsbrecherische Verfolgungsjagden mit der Polizei.
de.wikipedia.org Dieser richtet sich im Gegensatz zu seinen bis dahin entstandenen Werken nicht an ein jugendliches Publikum, sondern an erwachsene Männer.
de.wikipedia.org So konnte er unmittelbar beginnen, einen Teil seiner jugendlichen Versäumnisse im Schulbesuch nachzuholen und sich auf einen Beruf vorzubereiten.
de.wikipedia.org Sie verfügte über ein relativ jugendliches Aussehen, weshalb sie gerne in der Rolle von Teenagern oder Farmerstöchtern eingesetzt wurde.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Austausch über die sozialpädagogische Arbeit mit jugendlichen Fußballfans UNOSDP Youth Leadership Camp:
[...][...]
Exchange focusing on socio-educational work with young football fans UNOSDP Youth Leadership Camp:
[...][...]
www.sixpackfilm.com Es sind die fast schon lyrischen Bilder, die unterlegt mit Strassenatmos der Hauptstadt Sofia, wo Unkraut durchwachsene Betonflächen, heruntergekommene Parkplätze und Spiegelungen von schmutzigen Regenlachen, als Bühne für Ventizslavovas jugendliche Protagonisten bereitstehen.
[...]
The nearly lyrical images underlie the street atmosphere of the capital Sofia, where weeds in the cracks of the concrete, the rundown parking lots, and reflections of dirty rain puddles offer a stage for Ventizslavova's young protagonists.
[...]
www.giz.de Austausch über die sozialpädagogische Arbeit mit jugendlichen Fußballfans in Deutschland.
[...][...]
Exchange focusing on socio-educational work with young football fans in Germany.
[...][...]
www.giz.de Austausch über die sozialpädagogische Arbeit mit jugendlichen Fußballfans ins Brasilien.
[...][...]
Exchange focusing on socio-educational work with young football fans in Brasil.
[...][...]
www.giz.de Schwerpunkte hierbei bilden die sozialpädagogische offene Arbeit mit jugendlichen Fußballfans als auch zukünftige institutionsübergreifende Formen der Kooperationen.
[...][...]
The primary focus here will be on public socio-educational work with young football fans and future cross-institutional forms of cooperation.
[...]