γερμανικά
αγγλικά
I. ju·gend·lich [ˈju:gn̩tlɪç] ΕΠΊΘ
1. jugendlich (jung):
- jugendlich
-
2. jugendlich (durch jds Jugend bedingt):
- jugendlich
-
3. jugendlich (jung wirkend):
- jugendlich
-
II. ju·gend·lich [ˈju:gn̩tlɪç] ΕΠΊΡΡ
- jugendlich
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
So wurde z. B. Jägermeister mithilfe eines neu entwickelten, jugendlichen Image zu einem „Kult-Getränk“.
de.wikipedia.org Sie wurden von den jugendlichen Badebesuchern gerne als Spielplatz benutzt.
de.wikipedia.org Sie verfügte über ein relativ jugendliches Aussehen, weshalb sie gerne in der Rolle von Teenagern oder Farmerstöchtern eingesetzt wurde.
de.wikipedia.org Eine besondere Aufmerksamkeit fand er als jugendlicher Männerpelz unter den amerikanischen Studenten der 1920er/1930er Jahre.
de.wikipedia.org Er sang fortan das jugendlich-dramatische Tenorfach, das er später bis hin zum Heldentenor erweiterte.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Austausch über die sozialpädagogische Arbeit mit jugendlichen Fußballfans UNOSDP Youth Leadership Camp:
[...][...]
Exchange focusing on socio-educational work with young football fans UNOSDP Youth Leadership Camp:
[...][...]
www.sixpackfilm.com Es sind die fast schon lyrischen Bilder, die unterlegt mit Strassenatmos der Hauptstadt Sofia, wo Unkraut durchwachsene Betonflächen, heruntergekommene Parkplätze und Spiegelungen von schmutzigen Regenlachen, als Bühne für Ventizslavovas jugendliche Protagonisten bereitstehen.
[...]
The nearly lyrical images underlie the street atmosphere of the capital Sofia, where weeds in the cracks of the concrete, the rundown parking lots, and reflections of dirty rain puddles offer a stage for Ventizslavova's young protagonists.
[...]
www.giz.de Austausch über die sozialpädagogische Arbeit mit jugendlichen Fußballfans in Deutschland.
[...][...]
Exchange focusing on socio-educational work with young football fans in Germany.
[...][...]
www.giz.de Austausch über die sozialpädagogische Arbeit mit jugendlichen Fußballfans ins Brasilien.
[...][...]
Exchange focusing on socio-educational work with young football fans in Brasil.
[...][...]
www.giz.de Schwerpunkte hierbei bilden die sozialpädagogische offene Arbeit mit jugendlichen Fußballfans als auch zukünftige institutionsübergreifende Formen der Kooperationen.
[...][...]
The primary focus here will be on public socio-educational work with young football fans and future cross-institutional forms of cooperation.
[...]