Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
einlässliche
persistent
Did you mean?
anlässlich ,
blässlich ,
lässlich ,
verlässlich ,
grässlich ,
hässlich ,
unerlässlich ,
Unpässlichkeit ,
unverlässlich ,
ή
Verlässlichkeit

an·läss·lich, an·läß·lichπαλαιότ [ˈanlɛslɪç] ΠΡΌΘ +γεν

anlässlich einer S. γεν
on the occasion of

un·ver·läss·lich ΕΠΊΘ

unverlässlich
unreliable

un·er·läss·lich, un·er·läß·lichπαλαιότ ΕΠΊΘ

unerlässlich
essential
unerlässlich
imperative
[für jdn/etw] unerlässlich sein
to be imperative [or essential] [for sb/for sth]

Ver·läss·lich·keit, Ver·läß·lich·keitπαλαιότ <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ

Verlässlichkeit
reliability no άρθ, no πλ
Verlässlichkeit
dependability no άρθ, no πλ

ver·läss·lich, ver·läß·lichπαλαιότ [fɛɐ̯ˈlɛslɪç] ΕΠΊΘ

verlässlich
reliable
ein verlässlicher Mensch
a reliable [or dependable] person

bläss·lich, bläß·lichπαλαιότ [ˈblɛslɪç] ΕΠΊΘ

blässlich
palish
blässlich
rather pale

I. gräss·lich, gräß·lichπαλαιότ [ˈgrɛslɪç] ΕΠΊΘ

1. grässlich (furchtbar):

grässlich
horrible
grässlich
terrible
ein grässliches Verbrechen
a heinous [or horrible] crime
grässliche Verwüstungen
complete [or total] [or utter] devastation
grässliche Kopfschmerzen haben
to have a splitting headache

2. grässlich οικ (widerlich):

grässlich
horrible
grässlich
beastly οικ
was für ein grässliches Wetter!
what foul [or οικ beastly] weather!
einen grässlichen Geschmack haben
to have awful taste

II. gräss·lich, gräß·lichπαλαιότ [ˈgrɛslɪç] ΕΠΊΡΡ οικ

grässlich
terribly
sich αιτ grässlich langweilen
to be bored stiff [or to death] [or to tears] οικ
grässlich müde
dead tired
grässlich müde
dog-tired οικ

I. häss·lich, häß·lichπαλαιότ [ˈhɛslɪç] ΕΠΊΘ

1. hässlich (unschön):

hässlich
ugly
hässlich
hideous
sie wohnen in einer hässlichen Gegend
they don't live in a very nice area

2. hässlich (gemein):

hässlich
nasty
hässlich zu jdm sein
to be nasty [or mean] to sb
hässlich von jdm sein
to be nasty [or mean] of sb

3. hässlich (unerfreulich):

hässlich
nasty
hässlich
ugly
hässlich
unpleasant

II. häss·lich, häß·lichπαλαιότ [ˈhɛslɪç] ΕΠΊΡΡ (gemein)

hässlich
nastily

Un·päss·lich·keit <-, -en> ΟΥΣ θηλ πλ selten

Unpässlichkeit
indisposition τυπικ
Καταχώριση OpenDict

lässlich ΟΥΣ

lässliche Sünde ΘΡΗΣΚ
venial sin
lässliche Sünde ΘΡΗΣΚ
pardonable sin

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sie erscheint von vorn als schöne betörende Frau, ihr Rücken aber ist voller Eiter und grässlichem Ungeziefer.
de.wikipedia.org
In manchen Fällen zeigt sie auch ein grässliches Grinsen.
de.wikipedia.org
Sein Leichnam wurde in „grässlich deformiertem Zustand“ vorgefunden.
de.wikipedia.org
So ließ er beispielsweise angeblich in seiner Gegenwart foltern und schaute gern Hinrichtungen zu, die nach grässlichen archaischen Methoden vorgenommen wurden.
de.wikipedia.org
Im Nachspiel erschießt sie den Geliebten und bricht unter einem grässlichen Lachkrampf zusammen.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό