γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
-
- Rede an die Absolventen einer am. Universität bei der Diplomverleihung, oft auch durch eine prominente Person
-
- prominente Persönlichkeit
- heavyweight person
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- eine prominente Persönlichkeit
- Rede an die Absolventen einer am. Universität bei der Diplomverleihung, oft auch durch eine prominente Person
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der Entwickler und Künstler nutzte das Druckverfahren vor allem, um verzerrte Autos, Gesichter von Prominenten, verzerrten Text und Gehirne („Hirnbilder“) zu drucken.
de.wikipedia.org Als ein Grund für die in jüngster Zeit gestiegene Beliebtheit von Hybridhunden wird das Beispiel solcher Prominenter angeführt.
de.wikipedia.org In Anthologien des Verlages schreiben zahlreiche Prominente aus Politik und Gesellschaft.
de.wikipedia.org Diese folgten mehrere, meist kleinere Veranstaltungen mit Prominenten aus unterschiedlichen Unterhaltungsbereichen.
de.wikipedia.org In den Boulevardmedien machte der Name der Stadt Schlagzeilen als Prominenten-Urlaubsort.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.luise-berlin.com Gekonnt und unterhaltsam, jedoch nicht immer sehr schmeichelhaft, karikiert er Prominente und den "Berliner auf der Straße".
[...]
He masterfully and entertainingly – although not always flatteringly – caricatures prominent figures and the Berlin “man in the street”.
[...]
www.swissfilms.ch Prominente übergeben die Preise am Mittwoch, 24. Januar 2007 im Konzertsaal in Solothurn in Anwesenheit geladener Gäste aus Kultur, Politik und Wirtschaft.
[...][...]
The award ceremony will take place on Wednesday 24 January 2007 in the Solothurn Concert Hall, with prizes being presented by prominent figures in the presence of guests invited from the fields of culture, politics and industry.
[...][...]
www.golfclub-gastein.com Seit über 40 Jahren treffen sich Prominente aus Sport, Wirtschaft, Politik und Entertainment zum sportlichen und gesellschaftlichen Höhepunkt des Winters im Gasteinertal.
[...][...]
Prominent figures from sport, business, politics and entertainment have been meeting here for over 40 years for the sporting and social pinnacle of the winter season in the Gastein Valley.
[...][...]
www.koeln.nicecity.de Zahlreiche Prominente gehören zur Kölner Stadtgeschichte.
[...][...]
Innumerable prominent figures belong to Cologne?s city history.
[...][...]
www.messe1x1.de Die offizielle Eröffnung im vergangenen September verfolgten viele Prominente.
[...]
The grand opening last September was attended by a lot of prominent figures.