Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Designs
Designs
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
De·sign <-s, -s> [diˈzain] ΟΥΣ ουδ
Design
design
Design ΜΌΔΑ a.
cut
ein zeitgemäßes Design
a modern design
Einheitlichkeit von Design, Gestaltung
standardization
Einheitlichkeit von Design, Gestaltung
homogeneity
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
web-page design
Webpage-Design ουδ
designing
Design ουδ <-s, -s>
sharp styling (of a car, motorbike)
schnittiges Design
our exclusive designs are not intended for the mass market
unsere exklusiven Designs sind nicht für die breite Masse gedacht
styling
Design ουδ <-s, -s>
intelligent design
Intelligent-Design ουδ (Glaubensrichtung, die davon ausgeht, dass die Evolution von einer göttlichen Kraft gelenkt wurde)
intelligent design
Intelligent-Design-
inventive design
originelles Design
Intelligent Design
Intelligent Design
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
ein unübertrefflich gutes/gelungenes Design
an unsurpassably good/unsurpassable [or matchless] design
am Design merkt man gleich, dass die Schuhe aus italienischer Herstellung sind
you can immediately tell from the design that the[se] shoes are [or were] made in Italy
ein zeitgemäßes Design
a modern design
our exclusive designs are not intended for the mass market
unsere exklusiven Designs sind nicht für die breite Masse gedacht
intelligent design
Intelligent-Design ουδ (Glaubensrichtung, die davon ausgeht, dass die Evolution von einer göttlichen Kraft gelenkt wurde)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ausschlaggebend waren hohe altersbedingte Wartungs- und Betriebskosten, die zum Teil aus den nicht mehr zeitgemäßen Dampfkesselantriebsanlagen und den hohen Kosten für Ersatzteilbeschaffungen resultierten.
de.wikipedia.org
Damit verbunden ist ein durchweg einheitliches Erscheinungsbild der Veranstaltung, das für einen zeitgemäßen und professionellen Gesamtauftritt stehen soll und mit einem entsprechenden Anspruch verbunden ist.
de.wikipedia.org
Hier geht sie der Frage nach, ob Widmungen in Büchern noch zeitgemäß sind.
de.wikipedia.org
Nur allmählich wurden die Streitkräfte mit zeitgemäßem Kriegsgerät ausgerüstet.
de.wikipedia.org
Ab dieser Staffel wurde das komplette Design der Serie zeitgemäß angepasst: so bekamen alle Figuren ein neues Aussehen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Unentbehrlich für alle, die sich für Automobilgeschichte und Design begeistern
[...]
www.teneues.com
[...]
An essential for all lovers of automotive history and design
[...]
www.teneues.com
[...]
Webmail mit einfachem intuitiven Design aber weniger Funktionen als Horde.
[...]
www.uni-giessen.de
[...]
Simple, intuitive design, but less functions than Horde.
[...]
www.uni-giessen.de
[...]
Design Review der Pläne des Generalunternehmers.
www.giz.de
[...]
design review of the main contractor ’ s plans,
www.giz.de
[...]
Nach einem Start als Designer im »Centro Stile« von Alfa Romeo wurde er Design Direktor von Momo Design.
[...]
kisd.de
[...]
After the start as a designer at the »Centro Stile« of Alfa Romeo he became the design director of Momo Design.
[...]
kisd.de
[...]
„Lou&dejlig - Design für bunte Vögel“ ist freches und farbenfrohes österreichisches Design für Kinder von 0 bis 6 Jahren.
www.blickfang.com
[...]
Lou&dejlig -\"Design for colorful birds\" is cheeky bright austrian design for kids with the age-range from 0 to 6.
www.blickfang.com

Αναζήτηση στο λεξικό