Hei·zungs·mon·teur(in) <-s, -e; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Gas·hei·zung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Rei·zung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Stand·hei·zung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΑΥΤΟΚ
So·lar·hei·zung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Straßenheizung ΥΠΟΔΟΜΉ, ΟΔ ΑΣΦ
Ölsumpfheizung
| ich | beheize |
|---|---|
| du | beheizt |
| er/sie/es | beheizt |
| wir | beheizen |
| ihr | beheizt |
| sie | beheizen |
| ich | beheizte |
|---|---|
| du | beheiztest |
| er/sie/es | beheizte |
| wir | beheizten |
| ihr | beheiztet |
| sie | beheizten |
| ich | habe | beheizt |
|---|---|---|
| du | hast | beheizt |
| er/sie/es | hat | beheizt |
| wir | haben | beheizt |
| ihr | habt | beheizt |
| sie | haben | beheizt |
| ich | hatte | beheizt |
|---|---|---|
| du | hattest | beheizt |
| er/sie/es | hatte | beheizt |
| wir | hatten | beheizt |
| ihr | hattet | beheizt |
| sie | hatten | beheizt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ein Beispiel dafür ist die Gasheizung, die gasförmige Energieträger verbrennt, um Wärme zu gewinnen.
de.wikipedia.org Um diese Kondensation zu vermeiden, schicken herkömmliche Öl- und Gasheizungen (also Heizungen, die keine Brennwerttechnik haben) das Abgas relativ heiß in den Schornstein.
de.wikipedia.org Eine Warmluftheizung blies über einen Ventilator warme Luft von der Gasheizung im Keller durch Schächte im Fußboden.
de.wikipedia.org Die ehemals vorhandene Familiengruft wurde in den 1950er Jahren in Folge des Einbaus einer Gasheizung zerstört und die restlichen Särge entfernt.
de.wikipedia.org Gegenüber einer neuen Öl- oder Gasheizung mit Brennwerttechnologie sind Wärmepumpen, Pelletheizungen und Solarwärmeanlagen zwar in der Anschaffung teurer und werden deshalb mit öffentlichen Fördermitteln bezuschusst.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.thermconcept.com 3-seitige Beheizung (1) Die serienmäßige Beheizung entlang der Seitenwände kann durch eine zusätzliche Beheizung an der Ofenrückwand ergänzt werden.
[...][...]
Heated from three sides (1) The standard heating elements along the side walls can be supplemented with additional heating elements on the rear furnace wall.
[...][...]
www.thermconcept.com Beheizung über Gas- oder Ölbrenner, auch elektrische Beheizung möglich
[...]
Heating by means of gas or oil burners; electrical heating also possible
[...]
www.schreiberstahlbau.de Die Beheizung erfolgt durch eine Gaswärmelufterzeugeranlage.
[...][...]
The heating is provided by a gas air heater.
[...]