Did you mean?
Vor·kaufs·be·rech·tig·te(r) ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Emp·fangs·be·rech·tig·te(r) <-n, -n; -n, -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ
Be·zugs·be·rech·tig·te(r) <-n, -n; -n, -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ ΟΙΚΟΝ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
Nut·zungs·be·rech·tig·te(r) <-n, -n; -n, -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) ΝΟΜ
Vor·kaufs·be·rech·ti·gung ΟΥΣ ουδ ΝΟΜ
Zu·griffs·be·rech·ti·gung <-, -en> ΟΥΣ θηλ Η/Υ
Zu·gangs·be·rech·ti·gung ΟΥΣ θηλ
Be·zugs·be·rech·ti·gung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΟΙΚΟΝ
Daseinsberechtigung ΟΥΣ
Zugriffsberechtigung ΟΥΣ θηλ E-COMM
Zugangsberechtigung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Wahlberechtigung ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Systemberechtigung ΟΥΣ θηλ IT
maximale Zugangsberechtigung phrase IT
Vorkaufsberechtigter ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Arbeitslosen- und Insolvenzversicherung ΟΥΣ θηλ ΚΡΆΤΟς
dividendenberechtigt ΕΠΊΘ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
unberechtigter Zugriff phrase IT
stimmberechtigtes Kapital phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Zeitarbeitsvertrag ΟΥΣ αρσ
Arbeitsstätte (eines Großunternehmens, dezentralisiert und netzgestützt)
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In der Zeit des Nationalsozialismus, in der den kleineren Vereinen keine Daseinsberechtigung zugebilligt wurde, musste der Verein 1935 notgedrungen seine Theaterarbeit einstellen.
de.wikipedia.org Nur der Kunde bestimmt, ob das Unternehmen langfristig am Markt eine Daseinsberechtigung hat.
de.wikipedia.org Diese Staaten sind nicht durch ethnische Gemeinsamkeit usw. ihrer Bürger geprägt, sondern sehen ihre Daseinsberechtigung allein aus dem Willen der Bürger nach einem gemeinsamen Staatswesen.
de.wikipedia.org Öffentliche Koalitionsabkommen, wie es sie heute gibt, entbehren einer gewissen Daseinsberechtigung, weil ursprünglich die von den Koalitionspartnern gemeinsam zu verantwortende Regierungserklärung diesen Sinn erfüllen sollte.
de.wikipedia.org Mit dem Verschwinden der in Klassen geteilten Gesellschaft verliert der Staat dann seine eigentliche Daseinsberechtigung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.elmar-hoernig.de Wir beraten Sie, welche Beschäftigungsverhältnisse arbeitsgenehmigungsfrei sind und unter welchen Voraussetzungen Sie eine Arbeitserlaubnis oder eine Arbeitsberechtigung erlangen.
[...][...]
We can advise you which professions do not require special permission and which conditions have to be fulfilled for you to obtain a work permit or the unrestricted permission to seek work.
[...][...]
www.hs-karlsruhe.de Nach zwei Jahren Beschäftigung oder nach drei Jahren Aufenthalt kann die Arbeitsberechtigung ohne betriebliche Einschränkung erteilt werden.
[...]
After two years' employment or three years' residence they will be entitled to a work permit without being restricted to a specific company.
[...]
www.hs-karlsruhe.de Nach einem Jahr der Zulassung zum deutschen Arbeitsmarkt erwerben sie einen Anspruch auf Erteilung einer Arbeitsberechtigung EU.
[...]
After one year's admission to the German labor market they will be entitled to receive an EU-work permit.