PONS γαλλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

durit ,

ή

durit®, durite [dyʀit] ΟΥΣ θηλ ΑΥΤΟΚ

durit: [Zufuhr]schlauch αρσ

durit (conduite d'alimentation): Benzinschlauch

durit (conduite de l'eau de refroidissement): Kühlwasserschlauch

durit coudée: Krümmer αρσ

durit de frein: Bremsschlauch

gunite [gynit] ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΔ

gunite: Spritzbeton αρσ

dunette [dynɛt] ΟΥΣ θηλ ΝΑΥΣ

dunette: Poop θηλ

dunette: Hütte θηλ

unité [ynite] ΟΥΣ θηλ

1. unité (cohésion):

unité d'une famille: Zusammenhalt αρσ

unité d'une classe: Einheit θηλ

unité d'un texte: Zusammenhang αρσ

unité d'une œuvre: Kohärenz θηλ

unité d'action/de culture: gemeinsames Handeln/gemeinsame Kultur

unité d'intérêts/de sentiments/vues: gleiche [o. übereinstimmende] Interessen/Gefühle/Standpunkte

agir dans l'unité: gemeinsam handeln

manquer d'unité texte:: nicht kohärent sein

unité d'action/de lieu/de temps ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ: Einheit der Handlung/des Ortes/der Zeit

unité structurelle ΟΙΚΟΝ: Struktureinheit

2. unité ΠΟΛΙΤ:

unité: Einheit θηλ

unité administrative: Verwaltungseinheit

unité monétaire: Währungseinheit

3. unité (étalon de mesure):

unité: Einheit θηλ

unité électrique/optique: elektrische/optische Einheit

unité thermique [ou de quantité de chaleur]: Wärmeeinheit

unité de mesure du bois: Holzmaß ουδ

4. unité ΜΑΘ:

unité: Einer αρσ

5. unité ΟΙΚΟΝ, ΕΜΠΌΡ:

unité (exemplaire): Einheit θηλ

unités produites: Produktionsstückzahl θηλ

unité de consommation: Konsumeinheit

à l'unité: einzeln

prix à l'unité: Einzelpreis αρσ

6. unité ΣΤΡΑΤ:

unité: Einheit θηλ

unité blindée: Panzereinheit

rejoindre son unité: sich bei seiner Einheit zurückmelden

7. unité Η/Υ, ΤΕΧΝΟΛ:

unité: Einheit θηλ

unité arithmétique et logique: Rechenwerk ουδ

unité arithmétique et logique: ALU θηλ

unité centrale/principale: Zentral-/Haupteinheit

unité enfichable: Steckeinheit

unité matérielle: Hardware-Einheit

unité d'alimentation électrique: Stromversorgungseinheit

unité de contrôle: Kontrolleinheit

unité de contrôle: Controller αρσ

unité d'entrée-sortie [ou d'échange]: Eingabe- und Ausgabeeinheit

unité [périphérique] de sortie: Ausgabegerät ουδ

unité de stockage: Speichereinheit

unité de stockage: Speicher αρσ

unité système: Systemeinheit

unité de traitement: Verarbeitungseinheit

unité de transmission: Übertragungseinrichtung θηλ

unité virgule flottante: Fließkomma-Einheit

unité virgule flottante: FPU θηλ

8. unité ΝΟΜ:

unité: Einheit θηλ

unité du système juridique: Einheit der Rechtsordnung

unité juridique indivisible: untrennbare rechtliche Einheit

9. unité ΟΙΚΟΝ:

unité [opérationnelle]: Betriebseinheit θηλ

10. unité ΤΗΛ:

unité [de base]: Zeittakt αρσ

II. unité [ynite]

unité de bande magnétique: Bandlaufwerk ουδ

unité de base ΟΙΚΟΝ: Basiseinheit θηλ

unité de commande Η/Υ: Leitwerk ουδ

unité de commande Η/Υ: Steuerwerk

unité de compte ΧΡΗΜΑΤΟΠ: Verrechnungseinheit θηλ

unité de compte monétaire ΧΡΗΜΑΤΟΠ: Rechnungseinheit

unité de disque: Diskettenlaufwerk ουδ

unité de distance: Längenmaß ουδ

unité d'enseignement et de recherche: [universitärer] Fachbereich

unité d'entraînement ΑΘΛ: Trainingseinheit θηλ

unité d'entrée Η/Υ: Eingabegerät ουδ

unité de fabrication: Betriebsstätte θηλ

unité de formation et de recherche: [universitärer] Fachbereich

unité d'information Η/Υ: Informationseinheit θηλ

unité de l'invention ΝΟΜ: Einheitlichkeit θηλ der Erfindung

unité de masse: Mengeneinheit θηλ

unité de mesure: Maßeinheit θηλ

unité de police: Polizeieinheit θηλ

unité de production: Produktionseinheit θηλ

unité de production: Betriebsstätte θηλ

unité de ravitaillement ΣΤΡΑΤ: Versorgungseinheit θηλ

unité de réanimation: Intensivstation θηλ

unité de sauvegarde Η/Υ: Abspeicherungmedium ουδ

unité de sortie Η/Υ: Ausgabegerät ουδ

unité de succession ΝΟΜ: Nachlasseinheit θηλ ειδικ ορολ

unité de temps Η/Υ: Zeiteinheit θηλ

unité de travail: Arbeitseinheit θηλ

unité de valeur ΠΑΝΕΠ: Studiennachweis αρσ

pénates [penat] ΟΥΣ αρσ πλ

regagner ses pénates: ins traute Heim zurückkehren

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il mesure la séparation spatiale de deux groupes différents et compare leur distribution à travers diverses unités spatiales.

fr.wikipedia.org

Gehlen n'envisage cependant de se servir de ces unités qu'à des fins de renseignement, suivant une configuration qui préfigure son réseau d'espionnage après la guerre.

fr.wikipedia.org

L'homme reconnait l'unité et la pureté primordiale qui est la nature même de son esprit.

fr.wikipedia.org

Dans les unités de guérilla, l’engagement féminin s’est fortement accru après 1987.

fr.wikipedia.org

Appuyer le projet de souveraineté aurait été une façon de se détourner de l'objectif principal du mouvement marxiste-léniniste, soit l'unité de la classe ouvrière.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό