I. ôter [ote] ΡΉΜΑ μεταβ
1. ôter (retirer):
2. ôter (faire disparaître):
- ôter (goût, odeur, scrupules, remords)
-
3. ôter:
4. ôter (retrancher):
II. ôter [ote] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. ôter (s'écarter):
2. ôter (s'enlever):
| j' | ôte |
|---|---|
| tu | ôtes |
| il/elle/on | ôte |
| nous | ôtons |
| vous | ôtez |
| ils/elles | ôtent |
| j' | ôtais |
|---|---|
| tu | ôtais |
| il/elle/on | ôtait |
| nous | ôtions |
| vous | ôtiez |
| ils/elles | ôtaient |
| j' | ôtai |
|---|---|
| tu | ôtas |
| il/elle/on | ôta |
| nous | ôtâmes |
| vous | ôtâtes |
| ils/elles | ôtèrent |
| j' | ôterai |
|---|---|
| tu | ôteras |
| il/elle/on | ôtera |
| nous | ôterons |
| vous | ôterez |
| ils/elles | ôteront |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La région wallonne compte une centaine de débardeurs qui travaillent avec des chevaux dans les forêts, afin d'ôter les arbres résineux sans abîmer l'environnement.
fr.wikipedia.org En se déchaussant, il se souvient qu’alors, sa grand-mère avait tenu à lui ôter elle-même ses souliers, par amour pour lui.
fr.wikipedia.org Il est nécessaire d'ôter les fleurs fanées pour faciliter la floraison suivante et de tailler les nouvelles branches à la moitié, après la première floraison.
fr.wikipedia.org Pour des raisons techniques, les accents et les esprits doivent être ôtés si l'on veut noter les quantités.
fr.wikipedia.org Le domino ôté, il se crée alors deux chaînes sur lesquelles on joue indifféremment.
fr.wikipedia.org