Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
un
donne

I. ergeben*1 ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. ergeben (als Resultat haben):

ergeben
montrer
die Untersuchungen haben ergeben, dass
les examens ont montré que +οριστ

2. ergeben (reichen für):

ergeben
correspondre à

3. ergeben ΜΑΘ:

ergeben (Betrag, Summe, Prozentsatz)
donner

II. ergeben*1 ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. ergeben ΣΤΡΑΤ:

sich [jdm] ergeben
se rendre [à qn]

2. ergeben (sich fügen):

sich in sein Schicksal ergeben
se résigner à son sort

3. ergeben (sich hingeben):

sich dem Alkohol/Spiel ergeben
s'adonner à l'alcool/au jeu
einer S. δοτ ergeben sein
être dépendant(e) de qc

4. ergeben (folgen):

sich aus etw ergeben
résulter de qc

III. ergeben*1 ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα απρόσ

es ergibt sich, dass
il s'avère que +οριστ

ergeben2 ΕΠΊΘ

1. ergeben:

ergeben Gesicht, Blick
résigné(e)

2. ergeben (treu):

ergeben Person
dévoué(e)
Präsens
ichergebe
duergibst
er/sie/esergibt
wirergeben
ihrergebt
sieergeben
Präteritum
ichergab
duergabst
er/sie/esergab
wirergaben
ihrergabt
sieergaben
Perfekt
ichhabeergeben
duhastergeben
er/sie/eshatergeben
wirhabenergeben
ihrhabtergeben
siehabenergeben
Plusquamperfekt
ichhatteergeben
duhattestergeben
er/sie/eshatteergeben
wirhattenergeben
ihrhattetergeben
siehattenergeben
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

es ergibt sich, dass
il s'avère que +οριστ
daraus ergibt sich ...
il en résulte...
daraus folgt/ergibt sich, dass
il s'ensuit/il en résulte que +οριστ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Für die Beleihung aufgrund eines Kreditantrages sind Beleihungs- und weitere Kreditunterlagen erforderlich, aus denen sich unter anderem der Kaufpreis als Grundlage für die Ermittlung des Beleihungswerts ergibt.
de.wikipedia.org
Daraus ergibt sich in der Praxis auch die für Weitwinkelfotos charakteristische große Schärfentiefe.
de.wikipedia.org
Die Maschinengenauigkeit bei symmetrischer Rundung ergibt sich dann aus der Hälfte des Ergebnisses.
de.wikipedia.org
Die Materialkosten z. B. für Papier und Druckfarben sowie für Materialien der Endfertigung können bei einer höheren Auflage pro Stück ebenfalls geringer werden, so dass sich eine Druckpreisstaffelung ergibt.
de.wikipedia.org
Die Länderrisikoprämie ist der Zinsaufschlag bei Krediten oder Anleihen, der sich am Markt aufgrund der zusätzlichen landesspezifischen Risiken des Landes des Schuldners ergibt.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό