TRAHISONS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

trahison [tʀaizɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. trahison (manquement à un engagement):

trahison: treachery uncountable

il est prêt aux pires trahisons: he is capable of the worst treachery

trahison de qc/qn: betrayal of sth/sb

une trahison: a betrayal, an act of treachery

2. trahison:

trahison ΣΤΡΑΤ, ΠΟΛΙΤ: treason uncountable

être condamné/fusillé pour trahison: to be sentenced/shot for treason

il s'agit d'une trahison: it amounts to treason, it's an act of treason

il y a eu des milliers de trahisons: there were thousands of cases of treason

haute trahison: high treason

3. trahison (d'un texte, d'une pensée):

trahison: misrepresentation (de of)

machiner trahison: to plot

infâme trahison: base

fusiller qn pour trahison: to shoot sb for treason

αγγλικά

γαλλικά

treason: trahison θηλ (against envers)

that would be treason: ce serait une trahison

high treason: haute trahison θηλ

treasonable: qui constitue une trahison

double-cross: trahison θηλ

to be denounced as a traitor/thief: être accusé de trahison/vol

betrayal (of country, ideal, person): trahison θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

trahison [tʀaizɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. trahison (traîtrise):

trahison: treachery

trahison d'une femme: betrayal

2. trahison (falsification):

trahison d'une œuvre: misrepresentation

démasquer plan, fraude, trahison: to expose

convaincre qn de trahison/crime: to convict sb of treason/of a crime

infâme acte, conduite, trahison: heinous

αγγλικά

γαλλικά

treason: trahison θηλ

betrayal: trahison θηλ

treasonable: qui constitue une trahison

sell-out: trahison θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

trahison [tʀaizo͂] ΟΥΣ θηλ

1. trahison (traîtrise):

trahison: treachery

trahison d'une femme: betrayal

2. trahison (falsification):

trahison d'une œuvre: misrepresentation

démasquer plan, fraude, trahison: to expose

infâme acte, conduite, trahison: heinous

αγγλικά

γαλλικά

betrayal: trahison θηλ

treason: trahison θηλ

treasonable: qui constitue une trahison

sell-out: trahison θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

convaincre qn de trahison/crime: to convict sb of treason/of a crime

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Le feuilleton narre les péripéties amoureuses et affairistes de tout ce petit monde avec trahisons, coups bas, rebondissements et manigances.

fr.wikipedia.org

Quitter la salle sans être sûr d'avoir entièrement saisi l'écheveau de trahisons simples, doubles, croisées de ce récit d'espionnage ?

fr.wikipedia.org

Il leur renvoie leur lâcheté et leurs trahisons, leurs compromissions avec l'occupant de la guerre passée et cela, ils ne peuvent pas l'accepter.

fr.wikipedia.org

Le grand public est réticent envers ces transferts et ces départs sont considérés, au mieux, de manière incompréhensive, ou au pire, comme des trahisons.

fr.wikipedia.org

On y rencontre les amitiés les plus sublimes, mais en même temps les trahisons les plus abjectes, le désintéressement et la veulerie y cohabitent sans complexe.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

trahison [tʀaizɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. trahison (manquement à un engagement):

2. trahison:

3. trahison (d'un texte, d'une pensée):

στο λεξικό PONS

trahison [tʀaizɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. trahison (traîtrise):

2. trahison (falsification):

trahison [tʀaizo͂] ΟΥΣ θηλ

1. trahison (traîtrise):

2. trahison (falsification):

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό