Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lébène
soundproof

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

sonore [sɔnɔʀ] ΕΠΊΘ

1. sonore (éclatant):

sonore rire, baiser, gifle
resounding
sonore formules, paroles
high-sounding

2. sonore (qui résonne):

sonore paroi
resonant
sonore pièce, couloir, voûte
echoing
sonore plancher
hollow-sounding προσδιορ

3. sonore (relatif au son):

sonore vibrations, source
sound προσδιορ
le volume sonore est tel qu'il faut crier pour s'entendre
the noise level is so high that you have to shout to hear each other

4. sonore ΚΙΝΗΜ, ΡΑΔΙΟΦ:

effets sonores
sound effects
un document sonore
a recording

5. sonore ΦΩΝΗΤ:

sonore consonne, phonème
voiced
nuisances sonores/chimiques
noise/chemical nuisance
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
noise nuisance
nuisances θηλ πλ sonores
sound archives
archives θηλ πλ sonores
echoing
sonore
bleep
émettre un signal sonore or des signaux sonores
voiced consonant
consonne θηλ sonore
resonant
sonore
noise level
niveau αρσ sonore
sound wave
onde θηλ sonore

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

sonore [sɔnɔʀ] ΕΠΊΘ

1. sonore (retentissant):

sonore voix, rire
ringing
sonore gifle, baiser
loud

2. sonore (relatif au son):

onde sonore
soundwave
bande/piste sonore
soundtrack
ambiance/fond sonore
background noise
nuisances sonores
noise pollution no πλ

3. sonore (qui résonne):

sonore lieu, voûte
echoing

4. sonore ΓΛΩΣΣ:

sonore consonne
voiced
nuisances sonores
noise pollution
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
noise pollution
nuisances fpl sonores
sound effects
effets mpl sonores
sound archives
archives fpl sonores
sonorous
sonore
voiced
sonore
sound recording
enregistrement αρσ sonore
sound-film
film αρσ sonore
sound wave
vague θηλ sonore
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

sonore [sɔnɔʀ] ΕΠΊΘ

1. sonore (retentissant):

sonore voix, rire
ringing
sonore gifle, baiser
loud

2. sonore (relatif au son):

onde sonore
sound wave
bande/piste sonore
soundtrack
ambiance/fond sonore
background noise
nuisances sonores
noise pollution

3. sonore (qui résonne):

sonore lieu, voûte
echoing

4. sonore ΓΛΩΣΣ:

sonore consonne
voiced
nuisances sonores
noise pollution
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
sound effects
effets mpl sonores
sound archives
archives fpl sonores
noise pollution
nuisances fpl sonores
voiced
sonore
sonorous
sonore
sound recording
enregistrement αρσ sonore
sound reproduction
reproduction θηλ sonore
sound wave
vague θηλ sonore

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

signal sonore
sound signal
brouillage sonore/visuel
sound/picture interference
nuisances sonores
noise pollution
spectre solaire/sonore
solar/sound spectrum
agression sonore
noise disturbance
onde sonore
soundwave
bande/piste sonore
soundtrack
ambiance/fond sonore
background noise
nuisances sonores
noise pollution no πλ
bip sonore
tone

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Les effets sonores chuchotés signalent s'il y a des signes / âmes perdues à proximité, ainsi que la boussole si l'utilisateur choisit de l'utiliser.
fr.wikipedia.org
Ce mouvement répété et structuré dans un espace-temps en diverses composantes sonores et visuelles va produire le rythme et la musicalité.
fr.wikipedia.org
Cette opération provoque de petits craquements assez sonores, originaires de son nom.
fr.wikipedia.org
Il propose des évènements de découverte musicale (spectacles jeune public, siestes musicales, installations sonores, ateliers, etc.) ainsi que des évènements plus spécialisés (concerts, conférences, masterclasses).
fr.wikipedia.org
En acoustique architecturale et en sonorisation, il sert à évaluer la répartition des niveaux sonores dans les locaux.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό