Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
séchelonnera
will stagger
Εννοούσες;
échelonner ,
rééchelonner ,
échelon ,
échelonnement ,
rééchelonnement ,
ή
s'échelonner

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. échelonner [eʃlɔne] ΡΉΜΑ μεταβ

1. échelonner (espacer):

échelonner balises
to space [sth] out
les poteaux sont échelonnés à 30 m d'intervalle
the posts are set 30 metres apart ou at 30 metre intervals

2. échelonner (répartir):

échelonner paiements, travail
to spread (sur over)
échelonner congés, départs
to stagger (sur over)

3. échelonner (graduer):

échelonner exercices
to grade
échelonner arguments
to build up

4. échelonner ΣΤΡΑΤ:

échelonner troupes
to deploy [sth] in echelon

II. s'échelonner ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. s'échelonner objets, personnes:

s'échelonner
to be positioned at intervals (sur over)

2. s'échelonner:

s'échelonner paiements, travaux:
to be spread (sur over)
s'échelonner congés, départs:
to be staggered (sur over)

rééchelonner [ʀeeʃlɔne] ΡΉΜΑ μεταβ

rééchelonner dette:

rééchelonner
to reschedule

rééchelonnement [ʀeeʃlɔnmɑ̃] ΟΥΣ αρσ (de dette)

rééchelonnement
rescheduling

échelonnement [eʃlɔnmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. échelonnement (d'objets):

échelonnement
spacing out

2. échelonnement:

échelonnement (de paiements)
spreading out
échelonnement (de congés, départs)
staggering

3. échelonnement (gradation):

échelonnement (d'exercices)
grading
échelonnement (de difficultés)
gradual introduction

4. échelonnement ΣΤΡΑΤ:

échelonnement
deployment in echelon

échelon [eʃlɔ̃] ΟΥΣ αρσ

1. échelon (d'échelle):

échelon
rung

2. échelon ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (rang):

échelon
grade
fonctionnaire au 4e échelon
grade 4 official
monter/descendre d'un échelon
to go up/down a grade
sauter les échelons
to get accelerated promotion

3. échelon (niveau):

échelon
level
à l'échelon ministériel/ de la division
at ministerial/divisional level

4. échelon ΣΤΡΑΤ (unité):

échelon
echelon

στο λεξικό PONS

I. échelonner [eʃ(ə)lɔne] ΡΉΜΑ μεταβ

1. échelonner (étaler):

échelonner paiements
to spread out

2. échelonner (graduer):

échelonner difficultés
to graduate
échelonner les salaires
to set up a salary scale

3. échelonner (disposer à intervalles réguliers):

échelonner
to space out

II. échelonner [eʃ(ə)lɔne] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'échelonner sur deux ans
to be spread out over two years

échelon [eʃlɔ̃] ΟΥΣ αρσ

1. échelon (barreau):

échelon
rung

2. échelon ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

échelon de la hiérarchie
grade
passer par tous les échelons administratifs
to climb all the rungs of the administrative ladder
être au premier/dernier échelon
to be on the bottom/top grade
descendre d'un échelon dans la hiérarchie
to go down a grade in the hierarchy
gravir [ou grimper] un échelon
to go up a grade
στο λεξικό PONS

I. échelonner [eʃ(ə)lɔne] ΡΉΜΑ μεταβ

1. échelonner (étaler):

échelonner paiements
to spread out

2. échelonner (graduer):

échelonner difficultés
to graduate
échelonner les salaires
to set up a salary scale

3. échelonner (disposer à intervalles réguliers):

échelonner
to space out

II. échelonner [eʃ(ə)lɔne] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'échelonner sur deux ans
to be spread out over two years

échelon [eʃlo͂] ΟΥΣ αρσ

1. échelon (barreau):

échelon
rung

2. échelon ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

échelon de la hiérarchie
grade
passer par tous les échelons administratifs
to climb all the rungs of the administrative ladder
être au premier/dernier échelon
to be on the bottom/top grade
descendre d'un échelon dans la hiérarchie
to go down a grade in the hierarchy
gravir un échelon
to go up a grade
Présent
j'échelonne
tuéchelonnes
il/elle/onéchelonne
nouséchelonnons
vouséchelonnez
ils/elleséchelonnent
Imparfait
j'échelonnais
tuéchelonnais
il/elle/onéchelonnait
nouséchelonnions
vouséchelonniez
ils/elleséchelonnaient
Passé simple
j'échelonnai
tuéchelonnas
il/elle/onéchelonna
nouséchelonnâmes
vouséchelonnâtes
ils/elleséchelonnèrent
Futur simple
j'échelonnerai
tuéchelonneras
il/elle/onéchelonnera
nouséchelonnerons
vouséchelonnerez
ils/elleséchelonneront
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος