Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
léclipse
the eclipse

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

éclipse [eklips] ΟΥΣ θηλ

1. éclipse ΑΣΤΡΟΝ:

éclipse
eclipse
éclipse de soleil/de lune
solar/lunar eclipse

2. éclipse (interruption):

éclipse
eclipse
après une longue éclipse
after a long period of eclipse
sa popularité connaît une éclipse
his/her popularity has waned

I. éclipser [eklipse] ΡΉΜΑ μεταβ

1. éclipser ΑΣΤΡΟΝ:

éclipser
to eclipse
éclipser (occulter)
to obscure

2. éclipser (surpasser):

éclipser
to outshine
elle l'éclipse complètement
she completely eclipses him

II. s'éclipser ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'éclipser αυτοπ ρήμα οικ:

s'éclipser
to slip out ou away
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
eclipse
éclipse θηλ (of de)
partial/total eclipse
éclipse partielle/totale
solar/lunar eclipse
éclipse solaire/de lune
the moon is in eclipse
il y a une éclipse de lune
eclipse
éclipse θηλ (of de)
to be in eclipse , to go into eclipse person, movement:
connaître une éclipse
eclipse
éclipser
partial eclipse
éclipse θηλ partielle
eclipsing binary
binaire θηλ à éclipse
solar eclipse
éclipse θηλ de soleil
slide away
s'éclipser οικ
outshine
éclipser
bunk off
s'éclipser
overshadow achievement
éclipser

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

éclipse [eklips] ΟΥΣ θηλ

éclipse
eclipse
éclipse de lune/soleil
lunar/solar eclipse
éclipse partielle/totale
partial/total eclipse

ιδιωτισμοί:

phare à éclipses
lighthouse with an intermittent beam
avoir une mémoire à éclipses
to have a memory that comes and goes

I. éclipser [eklipse] ΡΉΜΑ μεταβ

1. éclipser ΑΣΤΡ:

éclipser
to eclipse

2. éclipser (surpasser):

éclipser
to outshine
éclipser qn par qc
to outshine sb in sth
se faire éclipser par qn
to be overshadowed by sb

II. éclipser [eklipse] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'éclipser
to slip away
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
solar eclipse
éclipse θηλ du Soleil
eclipse
éclipse θηλ
lunar/solar eclipse
éclipse de lune/du soleil
eclipse
éclipser
slip away
s'éclipser
to make oneself scarce
s'éclipser
to be overshadowed by sb
être éclipsé par qn
slip out
s'éclipser
to knock spots off sb/sth βρετ
éclipser qn/qc
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

éclipse [eklips] ΟΥΣ θηλ

éclipse
eclipse
éclipse de lune/soleil
lunar/solar eclipse

I. éclipser [eklipse] ΡΉΜΑ μεταβ

1. éclipser ΑΣΤΡ:

éclipser
to eclipse

2. éclipser (surpasser):

éclipser
to outshine
éclipser qn par qc
to outshine sb in sth

II. éclipser [eklipse] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

éclipser s'éclipser:

éclipser
to slip away
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
solar eclipse
éclipse θηλ du soleil
eclipse
éclipse θηλ
lunar/solar eclipse
éclipse de lune/du soleil
eclipse
éclipser
slip away
s'éclipser
to make oneself scarce
s'éclipser
to be overshadowed by sb
être éclipsé par qn
slip off
s'éclipser
slip out
s'éclipser
to do a disappearing act οικ
s'éclipser
Présent
j'éclipse
tuéclipses
il/elle/onéclipse
nouséclipsons
vouséclipsez
ils/elleséclipsent
Imparfait
j'éclipsais
tuéclipsais
il/elle/onéclipsait
nouséclipsions
vouséclipsiez
ils/elleséclipsaient
Passé simple
j'éclipsai
tuéclipsas
il/elle/onéclipsa
nouséclipsâmes
vouséclipsâtes
ils/elleséclipsèrent
Futur simple
j'éclipserai
tuéclipseras
il/elle/onéclipsera
nouséclipserons
vouséclipserez
ils/elleséclipseront
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

éclipse de lune/soleil
lunar/solar eclipse
éclipse partielle/totale
partial/total eclipse
éclipser qn par qc
to outshine sb in sth
se faire éclipser par qn
to be overshadowed by sb
s'éclipser
to slip away
solar eclipse
éclipse θηλ du Soleil

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Elle pourrait approcher, en nombre d'observateurs, le record absolu de « l'éclipse eurasienne » d'août 1999 ; ainsi que celle du 22 juillet 2009.
fr.wikipedia.org
Le satellite a observé l'éclipse solaire du 20 mai 1966.
fr.wikipedia.org
Il souhaitait regarder l'éclipse solaire du 8 juin 1937, mais il ne put trouver l'île.
fr.wikipedia.org
Il calcula avec précision l'éclipse solaire de 1666 ainsi que celle de 1668.
fr.wikipedia.org
Ses amis prévoient d'envahir la capitale de la nation du feu au moment de l'éclipse solaire, lorsque la maîtrise du feu est impossible.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό