PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

γαλλικά

αγγλικά

juridiction [ʒyʀidiksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. juridiction (pouvoir):

juridiction: jurisdiction

hors de/sous ma juridiction: outside/within my jurisdiction

2. juridiction (tribunaux):

juridiction: courts πλ

juridiction civile: civil courts

juridiction militaire: military courts

juridiction de droit commun: courts of common law

juridiction judiciaire: courts of justice

juridiction de simple police: magistrate's courts βρετ

juridiction de simple police: police courts αμερικ

juridiction administrative: administrative tribunals πλ

juridiction qui statue souverainement: jurisdiction which gives verdicts beyond appeal

gracieux (gracieuse) juridiction: inherent

αγγλικά

γαλλικά

summary jurisdiction: juridiction θηλ sommaire

original jurisdiction: juridiction θηλ de première instance

judicial separation: séparation θηλ de corps (ordonnée par juridiction)

jurisdiction: juridiction θηλ (over sur)

to be within/outside sb's jurisdiction: relever/ne pas relever de la juridiction de qn

jurisdiction: juridiction θηλ

outside our jurisdiction: hors de notre juridiction

γαλλικά

αγγλικά

juridiction [ʒyʀidiksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ a. ΝΟΜ

juridiction: jurisdiction

avoir recours à la juridiction supérieure: to appeal to a higher court

le tribunal de votre juridiction: the court in which you have jurisdiction

αγγλικά

γαλλικά

jurisdiction: juridiction θηλ

γαλλικά

αγγλικά

juridiction [ʒyʀidiksjo͂] ΟΥΣ θηλ a. ΝΟΜ

juridiction: jurisdiction

αγγλικά

γαλλικά

jurisdiction: juridiction θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

avoir recours à la juridiction supérieure: to appeal to a higher court

le tribunal de votre juridiction: the court in which you have jurisdiction

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Elle y est la cible de nombreuses critiques, à cause de son physique jugé moins gracieux que celui d'autres membres de sa famille.

fr.wikipedia.org

C'est aussi un adolescent fin et gracieux doué pour la danse, activité qu'il exerce pour subvenir aux besoins de sa famille.

fr.wikipedia.org

Percival le choisi parce qu'il considère la mouette comme un oiseau gracieux et qu'un nom monosyllabique est facile à retenir.

fr.wikipedia.org

Dans tous ces morceaux on trouve un chant moelleux et large, gracieux et sublime.

fr.wikipedia.org

Plus loin, elle décrira le château comme « irrégulier, gracieux et coquet dans sa simplicité ».

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό