FLAMBÉ - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. flambé (flambée) [flɑ̃be] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

flambé → flamber

II. flambé (flambée) [flɑ̃be] ΕΠΊΘ οικ (ruiné)

flambé (flambée) personne: done for οικ ποτέ προσδιορ

III. flambée ΟΥΣ θηλ

1. flambée (feu):

flambée: fire

faire une flambée: to light a fire

2. flambée:

flambée (de violence, haine): flare-up

flambée (des prix, cours): explosion

la flambée des prix: the explosion in prices

I. flamber [flɑ̃be] ΡΉΜΑ μεταβ

1. flamber ΜΑΓΕΙΡ:

flamber (à la flamme) volaille: to singe

flamber (avec de l'alcool) banane, crêpe, omelette: to flame, to flambé

flamber qc à l'alcool: to flambé sth in alcohol

2. flamber ΙΑΤΡ:

flamber aiguille, instrument chirurgical: to sterilize [sth] in a flame

3. flamber (dépenser beaucoup):

flamber οικ: to squander

flamber οικ: to blow οικ

II. flamber [flɑ̃be] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flamber κυριολ:

flamber combustible:: to burn

flamber maison:: to burn down, to go up in flames

un feu flambait dans la cheminée: a fire was blazing in the hearth

2. flamber (augmenter):

flamber prix:: to rocket

flamber cours:: to soar

3. flamber:

flamber ΟΙΚΟΔ, ΤΕΧΝΟΛ: to buckle

I. flamber [flɑ̃be] ΡΉΜΑ μεταβ

1. flamber ΜΑΓΕΙΡ:

flamber (à la flamme) volaille: to singe

flamber (avec de l'alcool) banane, crêpe, omelette: to flame, to flambé

flamber qc à l'alcool: to flambé sth in alcohol

2. flamber ΙΑΤΡ:

flamber aiguille, instrument chirurgical: to sterilize [sth] in a flame

3. flamber (dépenser beaucoup):

flamber οικ: to squander

flamber οικ: to blow οικ

II. flamber [flɑ̃be] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flamber κυριολ:

flamber combustible:: to burn

flamber maison:: to burn down, to go up in flames

un feu flambait dans la cheminée: a fire was blazing in the hearth

2. flamber (augmenter):

flamber prix:: to rocket

flamber cours:: to soar

3. flamber:

flamber ΟΙΚΟΔ, ΤΕΧΝΟΛ: to buckle

αγγλικά

γαλλικά

flambé: flamber

flame up: flamber

to run amok prices:: flamber

singe feathers, poultry: flamber

flame: flamber

flame: flamber

burn up: flamber

blaze, a. blaze away (burn furiously) fire:: brûler, flamber

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

flambé(e) [flɑ̃be] ΕΠΊΘ

1. flambé ΜΑΓΕΙΡ:

flambé(e): flambé

2. flambé οικ (fichu):

être flambé personne: done for

être flambé affaire: down the drain

I. flamber [flɑ̃be] ΡΉΜΑ αμετάβ

flamber: to blaze

flamber maison: to burn down

II. flamber [flɑ̃be] ΡΉΜΑ μεταβ

1. flamber cheveux, volaille:

flamber: to singe

2. flamber ΜΑΓΕΙΡ:

flamber: to flambé

αγγλικά

γαλλικά

to be ablaze: flamber

flame a. μτφ: flamber

blaze: flamber

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

flambé(e) [flɑ͂be] ΕΠΊΘ

1. flambé culin:

flambé(e): flambé

tarte flambée: Alsatian onion tart

2. flambé οικ (fichu):

être flambé personne: done for

être flambé affaire: down the drain

I. flamber [flɑ͂be] ΡΉΜΑ αμετάβ

flamber: to blaze

flamber maison: to burn down

II. flamber [flɑ͂be] ΡΉΜΑ μεταβ

1. flamber cheveux, volaille:

flamber: to singe

2. flamber culin:

flamber: to flambé

αγγλικά

γαλλικά

to be ablaze: flamber

flame a. μτφ: flamber

blaze: flamber

Présent
je	flambe
tu	flambes
il/elle/on	flambe
nous	flambons
vous	flambez
ils/elles	flambent

Imparfait
je	flambais
tu	flambais
il/elle/on	flambait
nous	flambions
vous	flambiez
ils/elles	flambaient

Passé simple
je	flambai
tu	flambas
il/elle/on	flamba
nous	flambâmes
vous	flambâtes
ils/elles	flambèrent

Futur simple
je	flamberai
tu	flamberas
il/elle/on	flambera
nous	flamberons
vous	flamberez
ils/elles	flamberont

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος