BUCKLE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. buckle [βρετ ˈbʌk(ə)l, αμερικ ˈbək(ə)l] ΟΥΣ

1. buckle (clasp):

buckle: boucle θηλ

2. buckle (dent):

buckle (in metal): gondolage αρσ

buckle (in wheel): voilure θηλ

II. buckle [βρετ ˈbʌk(ə)l, αμερικ ˈbək(ə)l] ΡΉΜΑ μεταβ

1. buckle (fasten):

buckle belt, shoe, strap: attacher, boucler

buckled: bien attaché

to buckle sb into sth: attacher qn dans qc

safely buckled in: bien attaché

2. buckle (damage):

buckle material, surface: gondoler

III. buckle [βρετ ˈbʌk(ə)l, αμερικ ˈbək(ə)l] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. buckle (give way):

buckle κυριολ metal, surface:: se gondoler

buckle wheel:: se voiler

buckle pillar, wall:: se déformer

buckle knees, legs:: céder

buckle μτφ person:: céder

2. buckle (fasten):

buckle belt, shoe, strap:: s'attacher, se boucler

buckle down ΡΉΜΑ [βρετ ˈbʌk(ə)l -, αμερικ ˈbək(ə)l -]

buckle down: se mettre au boulot οικ

to buckle down to sth: s'atteler à qc

I. buckle on ΡΉΜΑ [βρετ ˈbʌk(ə)l -, αμερικ ˈbək(ə)l -] (buckle on [sth], buckle [sth] on)

buckle on sword: ceindre

buckle on holster: attacher

buckle on armour: revêtir

buckle to ΡΉΜΑ [βρετ ˈbʌk(ə)l -, αμερικ ˈbək(ə)l -]

buckle to: s'y mettre

γαλλικά

αγγλικά

voilement (de roue): buckle

gondoler métal:: to buckle

se gondoler métal:: to buckle

boucle: buckle

une boucle en métal: a metal buckle

fausser lame: to buckle

ployer jambes, genoux:: to buckle, give way

voiler roue: to buckle

se voiler roue:: to buckle

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. buckle [ˈbʌkl] ΟΥΣ

buckle: boucle θηλ

II. buckle [ˈbʌkl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. buckle (fasten):

buckle: boucler

buckle belt: attacher

2. buckle (bend):

buckle: déformer

III. buckle [ˈbʌkl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. buckle (fasten):

buckle: s'attacher

2. buckle (bend):

buckle: se déformer

buckle down ΡΉΜΑ αμετάβ

buckle down: s'y mettre

to buckle down to one's work: se mettre au travail

γαλλικά

αγγλικά

se voiler roue: to buckle

voiler roue, étagère: to buckle

boucle de soulier, ceinture, d'un harnais: buckle

boucler: to buckle

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. buckle [ˈbʌk·l] ΟΥΣ

buckle: boucle θηλ

II. buckle [ˈbʌk·l] ΡΉΜΑ μεταβ

1. buckle (fasten):

buckle: boucler

buckle belt: attacher

2. buckle (bend):

buckle: déformer

III. buckle [ˈbʌk·l] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. buckle (fasten):

buckle: s'attacher

2. buckle (bend):

buckle: se déformer

buckle down ΡΉΜΑ αμετάβ

buckle down: s'y mettre

to buckle down to one's work: se mettre au travail

γαλλικά

αγγλικά

voiler roue: to buckle

voiler roue, étagère: to buckle

boucle de soulier, ceinture, d'un harnais: buckle

boucler: to buckle

Present
I	buckle
you	buckle
he/she/it	buckles
we	buckle
you	buckle
they	buckle

Past
I	buckled
you	buckled
he/she/it	buckled
we	buckled
you	buckled
they	buckled

Present Perfect
I	have	buckled
you	have	buckled
he/she/it	has	buckled
we	have	buckled
you	have	buckled
they	have	buckled

Past Perfect
I	had	buckled
you	had	buckled
he/she/it	had	buckled
we	had	buckled
you	had	buckled
they	had	buckled

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος