Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
alcistas
of considerable scope

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

envergure [ɑ̃vɛʀɡyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. envergure (d'ailes):

envergure
wingspan
oiseau/avion de X mètres d'envergure
bird/plane with a wingspan of X metres βρετ

2. envergure μτφ:

envergure (de personne)
stature
envergure (de projet, d'entreprise)
scale
un politicien d'envergure/de son envergure
a politician of stature/of his stature
un architecte de grande envergure/d'envergure internationale
an architect of considerable stature/of international stature
un projet/une entreprise de grande/petite envergure
a large-/small-scale project/enterprise
un projet d'envergure
a substantial project
un projet/une œuvre d'envergure internationale
a project/work of international scope
prendre une envergure telle que…
to swell to such proportions that…
sans envergure projet, débat
limited
sans envergure personne
of no account
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
wingspan
envergure θηλ
gravitas
envergure θηλ
he lacks gravitas
il manque d'envergure, il ne fait pas le poids
stature
envergure θηλ
to give sb stature
donner de l'envergure à qn
massive campaign, task, programme
de grande envergure
full-scale operation, search
de grande envergure
wide-ranging
de grande envergure
big-time
de grande envergure
extensive operations, changes, developments
de grande envergure
scope (of plan)
envergure θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

envergure [ɑ̃vɛʀgyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. envergure (dimension):

envergure d'un avion, oiseau
wingspan
envergure d'un bateau, d'une voile
breadth
4, 20 m d'envergure
4.2 metres broad

2. envergure (valeur, ampleur):

envergure
scale
envergure d'une personne
calibre
de grande envergure
high calibre
de grande envergure action
large-scale
avoir de l'envergure personne
to have calibre
avoir de l'envergure chose
to be sizeable
prendre de l'envergure personne
to shape up
prendre de l'envergure société
to expand
prendre de l'envergure scandale, dispute
to become more serious
prendre de l'envergure grève
to escalate
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
wingspan
envergure θηλ
lightweight person
qui manque d'envergure
lightweight
personne θηλ manquant d'envergure
full-scale action
de grande envergure
to be of great/small stature
être de grande/petite envergure
large-scale emergency aid
de grande envergure
span
envergure θηλ
scope of undertaking, plan
envergure θηλ
advantages of scale
les avantages mpl du commerce de grande envergure
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

envergure [ɑ͂vɛʀgyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. envergure (dimension):

envergure d'un avion, oiseau
wingspan
envergure d'un bateau, d'une voile
breadth
4, 20 m d'envergure
4.2 meters wide

2. envergure (valeur, ampleur):

envergure
scale
envergure d'une personne
caliber
de grande envergure
high caliber
de grande envergure action
large-scale
avoir de l'envergure personne
to have stature
avoir de l'envergure chose
to be sizeable
prendre de l'envergure personne
to shape up
prendre de l'envergure société
to expand
prendre de l'envergure scandale, dispute
to become more serious
prendre de l'envergure grève
to escalate
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
wingspan
envergure θηλ
lightweight person
qui manque d'envergure
lightweight
personne θηλ manquant d'envergure
full-scale action
de grande envergure
to be of great/small stature
être de grande/petite envergure
large-scale emergency aid
de grande envergure
scope of undertaking, plan
envergure θηλ
span
envergure θηλ
advantages of scale
les avantages mpl du commerce de grande envergure

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

4, 20 m d'envergure
4.2 metres broad
de grande envergure
high calibre
de grande envergure action
large-scale
avoir de l'envergure personne
to have calibre
avoir de l'envergure chose
to be sizeable
prendre de l'envergure société
to expand
prendre de l'envergure scandale, dispute
to become more serious
prendre de l'envergure grève
to escalate
lightweight
personne θηλ manquant d'envergure
advantages of scale
les avantages mpl du commerce de grande envergure

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Par conséquent, cet emplacement était très bien gardé et fortifié contre les possibles attaque des flibustiers, pirates et autres menaces d'envergure.
fr.wikipedia.org
Beaucoup imaginent que la première piste de 1 700 m n'est qu'une première étape d'un aéroport d'envergure régionale.
fr.wikipedia.org
Comme pour toute catastrophe d'envergure, le bilan des victimes est donné à titre indicatif, les chiffres étant des estimations globales certainement inexactes.
fr.wikipedia.org
Techniquement, l'aile à profil laminaire passait à 19.19 mètres d'envergure et le bord de fuite était muni de volets de courbure jusqu'aux ailerons.
fr.wikipedia.org
BIRD est un microsatellite de 94 kg de forme cubique (62 cm de côté, 1,6 mètre d'envergure avec les panneaux solaires déployés).
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό