γαλλικά
αγγλικά
appartenance [apaʀtənɑ̃s] ΟΥΣ θηλ
1. appartenance (gén):
- appartenance (à un parti, syndicat)
- membership
- (à un groupe non officiel) il ne dissimule pas son appartenance au movement
- he doesn't conceal the fact that he belongs to the movement
- condamné pour appartenance à un groupe terroriste
- condemned for being a member of a terrorist organization
- quelle est son appartenance politique?
- what are his political sympathies?
- un sentiment d'appartenance
- a sense of belonging
2. appartenance ΜΑΘ:
- appartenance
- membership (à of)
- relation d'appartenance
- membership relation
αγγλικά
γαλλικά
- open shop
- établissement où on peut être recruté indépendamment de son appartenance à un syndicat
- I make no secret of my membership of the party
- je ne fais pas mystère de mon appartenance au parti
appartenance [apaʀtənɑ̃s] ΟΥΣ θηλ
1. appartenance (dépendance):
- mon appartenance à un parti
- my membership of a party
- mon appartenance à une famille
- my belonging to a family
2. appartenance ΜΑΘ:
- appartenance à qc
- membership of sth
appartenance [apaʀtənɑ͂s] ΟΥΣ θηλ
1. appartenance (dépendance):
- mon appartenance à un parti
- my membership in a party
- mon appartenance à une famille
- my belonging to a family
2. appartenance math:
- appartenance à qc
- membership of sth
appartenance θηλ
- appartenance religieuse
- religious affiliation
- sentiment d’appartenance
- feeling of belonging
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Les couronnes et l'aigle montrent l'appartenance à la royauté.
fr.wikipedia.org Intuitivement, ajouter, soustraire, multiplier ou diviser deux nombres flous nécessite de calculer la fonction d'appartenance associée au résultat (un autre nombre flou).
fr.wikipedia.org À sa dissolution en 2000, on comptait en effet une cinquantaine de groupes de plusieurs villes européennes, revendiquant leur appartenance à ce projet.
fr.wikipedia.org L'examen de leurs formes et styles permettra d'établir un diagnostic d'appartenance chronologique préliminaire.
fr.wikipedia.org Aux yeux de ses détracteurs, son cas est aggravé par son appartenance au christianisme.
fr.wikipedia.org Αναζήτηση στο λεξικό
- D.E.S.S.
- D.E.U.G.
- D.J.
- D.O.M.
- D.O.M.-T.O.M.
- d'appartenance
- dab
- dacquois
- dacron
- dactyle
- dactylique