γαλλικά
αγγλικά
cotisation [kɔtizasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
1. cotisation (à la sécurité sociale, à une caisse de retraite):
- cotisation
- contribution
- une hausse des cotisations
- a rise in contributions
- cotisation d'allocations familiales
- contribution to a family allowance fund
- cotisation d'assurance-chômage
- unemployment insurance premium ou contribution
- cotisations patronales/sociales
- employer/social security contributions
- cotisation vieillesse
- contribution to a pension fund
2. cotisation:
- cotisation (à une association)
- subscription
- cotisation (à un syndicat)
- dues + ρήμα πλ , subscription
- payer sa cotisation syndicale
- to pay one's union dues ou subscription
- la cotisation est de 100 euros pour l'année
- the subscription is 100 euros for the year
timbre-cotisation <πλ timbres-cotisations> [tɛ̃bʀ(ə)kɔtizasjɔ̃] ΟΥΣ αρσ
- timbre-cotisation
- stamp purchased to pay a subscription
- patronal (patronale) cotisations
- employer
- les cotisations sont déplafonnées
- the ceiling on contributions has been lifted
- la majoration des cotisations
- the increase in contributions
αγγλικά
γαλλικά
- NICS
- cotisations θηλ πλ d'assurance maladie-retraite
- National Insurance contributions
- cotisations θηλ πλ à la sécurité sociale
- club subscription
- cotisation θηλ
- membership fee
- cotisation θηλ
- union dues
- cotisation θηλ syndicale
γαλλικά
αγγλικά
cotisation [kɔtizasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
- cotisation
- subscription
- cotisation ouvrière/patronale
- worker/employer contributions
- recouvrer impôt, cotisation
- to collect
- rappel de cotisation
- payment of contribution arrears
- percevoir loyer, cotisation
- to collect
αγγλικά
γαλλικά
- union dues
- cotisations fpl syndicales
- annual membership fee
- cotisations fpl annuelles
- registration fee
- cotisation θηλ
- National Insurance
- cotisation θηλ à la Sécurité sociale
- superannuation
- cotisation θηλ pour la retraite
- membership fee
- cotisation θηλ
γαλλικά
αγγλικά
cotisation [kɔtizasjo͂] ΟΥΣ θηλ
- cotisation
- subscription
- cotisation ouvrière/patronale
- worker/employer contributions
- recouvrer impôt, cotisation
- to collect
- rappel d'une facture, cotisation
- reminder
- percevoir loyer, cotisation
- to collect
αγγλικά
γαλλικά
- union dues
- cotisations fpl syndicales
- annual membership fee
- cotisations fpl annuelles
- social security
- cotisations fpl sociales
- registration fee
- cotisation θηλ
- membership fee
- cotisation θηλ
- due of membership
- cotisation θηλ
cotisation θηλ
- cotisations sociales
- social contributions
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
C'est d'ailleurs cette théorie qui donne la meilleure majoration connue du ℚ-espace vectoriel engendré par les polyzêta.
fr.wikipedia.org Il sert de référence au calcul de la majoration annuelle pouvant être appliquée aux loyers des locaux à usage d'habitation.
fr.wikipedia.org Les agents ayant cotisé plus de trimestres que nécessaires bénéficient d'un coefficient de majoration (ou surcote).
fr.wikipedia.org Cette majoration ne s’applique pas aux originaires de territoires ou États où ils exercent ou ont exercé leurs activités professionnelles.
fr.wikipedia.org Il donne une majoration du nombre de répétitions maximales (ou "runs") que peut contenir un mot donné.
fr.wikipedia.org