CONCURRENCÉ - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. concurrence [kɔ̃kyʀɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

1. concurrence (rivalité):

concurrence: competition (entre between, avec with)

concurrence déloyale: unfair competition

être en concurrence avec qn/qc: to be in competition with sb/sth

faire (de la) concurrence à qn: to compete with sb

prix défiant toute concurrence: unbeatable price

jeu de la concurrence: free play of competition

2. concurrence (concurrents):

la concurrence: competitors πλ

s'aligner sur les prix de la concurrence: to bring one's prices into line with those of one's competitors

II. jusqu'à concurrence de ΠΡΌΘ

jusqu'à concurrence de: up to a limit of

concurrencer [kɔ̃kyʀɑ̃se] ΡΉΜΑ μεταβ

concurrencer personne, entreprise:: to compete with

concurrencer produit, invention:: to pose a threat to

être rudement concurrencé par: to come up against fierce competition from

marché fortement concurrencé: highly competitive market

la concurrence extrême-orientale: competition from the Far East

observatoire de la concurrence: competition watchdog

αγγλικά

γαλλικά

Competition Commission: Commission θηλ de la concurrence

coopetition: coopération θηλ et concurrence

competition: concurrence θηλ

in competition with: en concurrence or compétition avec (for pour)

unfair/keen competition: concurrence déloyale/acharnée

competition: concurrence θηλ

predatory competition: concurrence θηλ déloyale or sauvage par dumping

Monopolies Commission: ≈ Commission θηλ de la concurrence

restrictive practices (by companies): entraves θηλ πλ à la libre concurrence

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

concurrence [kɔ̃kyʀɑ̃s] ΟΥΣ θηλ sans πλ

frauduleux (-euse) concurrence, moyen, dossier, trafic: fraudulent

sévère concurrence: strong

fictif (-ive) concurrence: artificial

âpre discussion, critique, lutte, concurrence, détermination, résolution: fierce

des prix défiant toute concurrence: prices that can't be beaten

αγγλικά

γαλλικά

to compete: faire concurrence

emulation: concurrence θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

concurrence [ko͂kyʀɑ͂s] ΟΥΣ θηλ sans πλ

1. concurrence (compétition) a. ΕΜΠΌΡ:

concurrence: competition

défiant toute concurrence prix: unbeatable

2. concurrence (les concurrents):

la concurrence: the competition

concurrencer [ko͂kyʀɑ͂se] ΡΉΜΑ μεταβ

concurrencer: to be in competition with

concurrence illicite: unfair competition

frauduleux (-euse) concurrence, moyen, dossier, trafic: fraudulent

fictif (-ive) concurrence: artificial

sévère concurrence: strong

âpre discussion, critique, lutte, concurrence, détermination, résolution: fierce

être le moteur de qc concurrence: to be the catalyst for sth

sauvage concurrence: unfair

αγγλικά

γαλλικά

emulation: concurrence θηλ

Présent
je	concurrence
tu	concurrences
il/elle/on	concurrence
nous	concurrençons
vous	concurrencez
ils/elles	concurrencent

Imparfait
je	concurrençais
tu	concurrençais
il/elle/on	concurrençait
nous	concurrencions
vous	concurrenciez
ils/elles	concurrençaient

Passé simple
je	concurrençai
tu	concurrenças
il/elle/on	concurrença
nous	concurrençâmes
vous	concurrençâtes
ils/elles	concurrencèrent

Futur simple
je	concurrencerai
tu	concurrenceras
il/elle/on	concurrencera
nous	concurrencerons
vous	concurrencerez
ils/elles	concurrenceront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος