Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lenchaînait
ringed

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

cercle [sɛʀkl] ΟΥΣ αρσ

1. cercle (figure):

cercle
circle
en cercle
in a circle
former un cercle autour de
to form a circle ou ring around
entourez le verbe d'un cercle
ring ou circle the verb
décrire des cercles avion, oiseau:
to circle (overhead)
décrivez de petits cercles rapides avec les jambes (en gymnastique)
move your legs quickly in a small circular motion
faire cercle autour de qn
to gather around sb

2. cercle (groupe):

cercle
circle
un cercle d'amis
a circle of friends
maintenir le cercle de ses relations
to keep in touch with one's circle of acquaintances
le cercle de famille
the family circle

3. cercle:

cercle (association)
circle, society
cercle ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ, ΑΘΛ
club
cercle (local)
club
cercle littéraire/artistique
literary/art circle ou society
cercle sportif
sports club
faire un bridge au cercle
to play bridge at the club

4. cercle (étendue):

cercle (de connaissances)
scope
cercle (d'occupations)
range

5. cercle (de tonneau):

cercle
hoop
cercle circonscrit
circumcircle, circumscribed circle
cercle de culture
crop circle
cercle exinscrit
escribed circle
cercle horaire ΑΣΤΡΟΝ
horary circle
cercle inscrit
inscribed circle
cercle polaire
polar circle
cercle polaire antarctique
Antarctic circle
cercle polaire arctique
Arctic circle
cercle de qualité
quality circle
cercle vertueux
virtuous circle
cercle vicieux
vicious circle

demi-cercle <πλ demi-cercles> [d(ə)misɛʀkl] ΟΥΣ αρσ

demi-cercle
semicircle
placez-vous en demi-cercle
form a semicircle
en demi-cercle objet
semicircular

cercler [sɛʀkle] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cercler (renforcer):

cercler colis, caisse
to strap
cercler tonneau
to hoop

2. cercler (entourer):

cercler mot
to circle
les noms cerclés de ou en rouge
the names circled in red
poignets cerclés de bracelets d'argent
wrists circled with silver bracelets
lunettes cerclées
rimmed glasses
ésotérique cercle
closed
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
semicircle
demi-cercle αρσ
coterie
cercle αρσ
magic circle
cercle αρσ magique
vicious circle
cercle αρσ vicieux
circlet
petit cercle αρσ
crop circle
cercle αρσ de culture

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

cerclé(e) [sɛʀkle] ΕΠΊΘ

cerclé(e)
ringed

cercle [sɛʀkl] ΟΥΣ αρσ

1. cercle (forme géométrique, groupe):

cercle
circle

2. cercle (groupe sportif):

cercle
club

3. cercle ΣΤΡΑΤ:

cercle des officiers
officers' mess

demi-cercle <demi-cercles> [d(ə)misɛʀkl] ΟΥΣ αρσ

demi-cercle
semi-circle
en demi-cercle
in a semi-circle
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
semicircle
demi-cercle αρσ
polar circle
cercle αρσ polaire
rimless
non cerclé(e)
vicious circle
cercle αρσ vicieux
inner circle
cercle αρσ fermé
Antarctic Circle
le cercle polaire antarctique
quadrant
quart αρσ de cercle
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

cerclé(e) [sɛʀkle] ΕΠΊΘ

cerclé(e)
ringed

cercle [sɛʀkl] ΟΥΣ αρσ

1. cercle (forme géométrique, groupe):

cercle
circle

2. cercle (groupe sportif):

cercle
club

demi-cercle <demi-cercles> [d(ə)misɛʀkl] ΟΥΣ αρσ

demi-cercle
semi-circle
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
semicircle
demi-cercle αρσ
rimless
non cerclé(e)
vicious circle
cercle αρσ vicieux
inner circle
cercle αρσ fermé
polar circle
cercle αρσ polaire
Antarctic Circle
le cercle αρσ polaire antarctique
the Arctic Circle
le cercle polaire arctique
Présent
jecercle
tucercles
il/elle/oncercle
nouscerclons
vouscerclez
ils/ellescerclent
Imparfait
jecerclais
tucerclais
il/elle/oncerclait
nouscerclions
vouscercliez
ils/ellescerclaient
Passé simple
jecerclai
tucerclas
il/elle/oncercla
nouscerclâmes
vouscerclâtes
ils/ellescerclèrent
Futur simple
jecerclerai
tucercleras
il/elle/oncerclera
nouscerclerons
vouscerclerez
ils/ellescercleront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

arc de cercle
arc of a circle
cercle des officiers
officers' mess
le cercle polaire/l'océan arctique
the Arctic Circle/Ocean
restreint à un petit cercle/certaines personnes
restricted to a small circle/certain people
s'étendre ville, pouvoir, connaissances, cercle
to grow

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Je dessine un peu et j'écris parfois de la poésie pour moi-même et pour un cercle restreint de personnes proches.
fr.wikipedia.org
Le journal paraît au départ mensuellement, mais gagne progressivement en diffusion, touchant un public noir pouvant aller au-delà du cercle de la communauté.
fr.wikipedia.org
Ce mot ne sortira peut-être jamais d’un cercle étroit, mais il existe ; c’est lirlie.
fr.wikipedia.org
Physiquement à l’extérieur, en marge du cercle, comme si cela ne le concernait qu’à moitié, mais spirituellement au centre.
fr.wikipedia.org
Le 5 octobre 1939, le rectangle devint un cercle, avant un retour au rectangle rouge.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "cerclé" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
ιταλικά