VAULTED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. vaulted [βρετ vɔːltɪd, ˈvɒltɪd, αμερικ ˈvɔltəd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

vaulted → vault II, III

II. vaulted [βρετ vɔːltɪd, ˈvɒltɪd, αμερικ ˈvɔltəd] ΕΠΊΘ ΑΡΧΙΤ

vaulted: a volta

I. vault¹ [βρετ vɔːlt, αμερικ vɔlt] ΟΥΣ

1. vault (roof):

vault: volta θηλ

the vault of heaven: la volta celeste

2. vault (underground room):

vault (of house, hotel): scantinato αρσ

vault (of church, monastery): cripta θηλ

vault (of bank): caveau αρσ

wine vault: cantina

family vault: tomba di famiglia

3. vault ΑΝΑΤ:

vault: volta θηλ

II. vault¹ [βρετ vɔːlt, αμερικ vɔlt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. vault (build in the form of a vault):

vault roof: costruire a forma di volta

2. vault (overarch):

vault: coprire con una volta, formare un arco su

III. vault¹ [βρετ vɔːlt, αμερικ vɔlt] ΡΉΜΑ αμετάβ

vault: curvarsi a volta

I. vault² [βρετ vɔːlt, αμερικ vɔlt] ΟΥΣ (jump)

vault: salto αρσ

II. vault² [βρετ vɔːlt, αμερικ vɔlt] ΡΉΜΑ μεταβ

vault fence, bar:

vault: saltare

III. vault² [βρετ vɔːlt, αμερικ vɔlt] ΡΉΜΑ αμετάβ

vault: saltare (over al di là di)

fan vault [ˈfænˌvɔːlt] ΟΥΣ

fan vault: volta θηλ a ventaglio

I. pole vault [βρετ, αμερικ ˈpoʊl vɔlt] ΟΥΣ

pole vault: salto αρσ con l'asta

II. pole vault [βρετ, αμερικ ˈpoʊl vɔlt] ΡΉΜΑ αμετάβ

pole vault: fare salto con l'asta

burial vault [ˈberɪəlˌvɔːlt] ΟΥΣ

burial vault: tomba θηλ a volta

tunnel vault [ˈtʌnlvɔːlt] ΟΥΣ

tunnel vault: volta θηλ a botte

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

caveau: vault

volta: vault

soffitto a volta: vaulted ceiling

curvare a volta: to vault

volta: vault

volta a botte: barrel or tunnel vault

la volta celeste λογοτεχνικό: the vault of heaven

volta a crociera: cross vault

volta a cupola: dome vault

volta ogivale, volta a crociera ogivale, volta a ogiva: ogival vault

la volta stellata λογοτεχνικό: the starry vault

volta a ventaglio: fan vault

soffitto a volta: arched or vaulted ceiling

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

vaulted ΕΠΊΘ ΑΡΧΙΤ

vaulted: a volta

vault¹ [vɑ:lt] ΟΥΣ

1. vault ΑΡΧΙΤ:

vault (arched structure): volta θηλ

vault (under churches): cripta θηλ

vault (at cemeteries): tomba θηλ

family vault: tomba di famiglia

2. vault (in a bank):

vault: caveau αρσ αμετάβλ

I. vault² [vɑ:lt] ΟΥΣ

vault: salto αρσ

II. vault² [vɑ:lt] ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ

vault: saltare

pole vault ΟΥΣ

pole vault: salto αρσ con l'asta

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

volteggiare: to vault

volta: vault

a volta: vaulted

salto con l'asta: pole vault

volta a botte: barrel vault

salto con l'asta: pole vault

Present
I	vault
you	vault
he/she/it	vaults
we	vault
you	vault
they	vault

Past
I	vaulted
you	vaulted
he/she/it	vaulted
we	vaulted
you	vaulted
they	vaulted

Present Perfect
I	have	vaulted
you	have	vaulted
he/she/it	has	vaulted
we	have	vaulted
you	have	vaulted
they	have	vaulted

Past Perfect
I	had	vaulted
you	had	vaulted
he/she/it	had	vaulted
we	had	vaulted
you	had	vaulted
they	had	vaulted

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

family vault: tomba di famiglia

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

There were also ties for the silver medal in men's 200 metres breaststroke in swimming, men's pole vault in athletics, and men's doubles in bowling.

en.wikipedia.org

Stu encounters a vault filled with money and an old cricket bat.

en.wikipedia.org

In 1794, after an earthquake, the numerous dead were buried in the less used leap year vault.

en.wikipedia.org

A tellers' room and the director's room are behind the desk, on either side of the bank vault.

en.wikipedia.org

However, the outer walls of the outermost vault would still have to be quite strong or reinforced by buttressing.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "vaulted" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά