VAULT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. vault¹ [βρετ vɔːlt, αμερικ vɔlt] ΟΥΣ

1. vault (roof):

vault: volta θηλ

the vault of heaven: la volta celeste

2. vault (underground room):

vault (of house, hotel): scantinato αρσ

vault (of church, monastery): cripta θηλ

vault (of bank): caveau αρσ

wine vault: cantina

family vault: tomba di famiglia

3. vault ΑΝΑΤ:

vault: volta θηλ

II. vault¹ [βρετ vɔːlt, αμερικ vɔlt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. vault (build in the form of a vault):

vault roof: costruire a forma di volta

2. vault (overarch):

vault: coprire con una volta, formare un arco su

III. vault¹ [βρετ vɔːlt, αμερικ vɔlt] ΡΉΜΑ αμετάβ

vault: curvarsi a volta

I. vault² [βρετ vɔːlt, αμερικ vɔlt] ΟΥΣ (jump)

vault: salto αρσ

II. vault² [βρετ vɔːlt, αμερικ vɔlt] ΡΉΜΑ μεταβ

vault fence, bar:

vault: saltare

III. vault² [βρετ vɔːlt, αμερικ vɔlt] ΡΉΜΑ αμετάβ

vault: saltare (over al di là di)

fan vault [ˈfænˌvɔːlt] ΟΥΣ

fan vault: volta θηλ a ventaglio

I. pole vault [βρετ, αμερικ ˈpoʊl vɔlt] ΟΥΣ

pole vault: salto αρσ con l'asta

II. pole vault [βρετ, αμερικ ˈpoʊl vɔlt] ΡΉΜΑ αμετάβ

pole vault: fare salto con l'asta

burial vault [ˈberɪəlˌvɔːlt] ΟΥΣ

burial vault: tomba θηλ a volta

tunnel vault [ˈtʌnlvɔːlt] ΟΥΣ

tunnel vault: volta θηλ a botte

ribbed ceiling, vault: a nervature, a costoloni

ιταλικά

αγγλικά

caveau: vault

cripta: vault

volta: vault

curvare a volta: to vault

volta: vault

volta a botte: barrel or tunnel vault

la volta celeste λογοτεχνικό: the vault of heaven

volta a crociera: cross vault

volta a cupola: dome vault

volta ogivale, volta a crociera ogivale, volta a ogiva: ogival vault

la volta stellata λογοτεχνικό: the starry vault

volta a ventaglio: fan vault

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

vault¹ [vɑ:lt] ΟΥΣ

1. vault ΑΡΧΙΤ:

vault (arched structure): volta θηλ

vault (under churches): cripta θηλ

vault (at cemeteries): tomba θηλ

family vault: tomba di famiglia

2. vault (in a bank):

vault: caveau αρσ αμετάβλ

I. vault² [vɑ:lt] ΟΥΣ

vault: salto αρσ

II. vault² [vɑ:lt] ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ

vault: saltare

pole vault ΟΥΣ

pole vault: salto αρσ con l'asta

ιταλικά

αγγλικά

volteggiare: to vault

salto con l'asta: pole vault

volta a botte: barrel vault

salto con l'asta: pole vault

volta: vault

Present
I	vault
you	vault
he/she/it	vaults
we	vault
you	vault
they	vault

Past
I	vaulted
you	vaulted
he/she/it	vaulted
we	vaulted
you	vaulted
they	vaulted

Present Perfect
I	have	vaulted
you	have	vaulted
he/she/it	has	vaulted
we	have	vaulted
you	have	vaulted
they	have	vaulted

Past Perfect
I	had	vaulted
you	had	vaulted
he/she/it	had	vaulted
we	had	vaulted
you	had	vaulted
they	had	vaulted

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος