STREET DIRECTORY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

street directory ΟΥΣ

street directory

stradario αρσ

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

the man in the street directory, plan

delle strade

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. street [βρετ striːt, αμερικ strit] ΟΥΣ

street

strada θηλ

street

via θηλ

in or on the street

in or nella strada

across or over βρετ, the street

dall'altro lato della strada

to go down, go across the street

andare lungo or giù per, attraversare la strada

to put or turn sb out on the street

buttare qn sul lastrico

to be on the or walk the streets homeless person:

vivere in strada

to be on the or walk the streets prostitute:

battere il marciapiede

to keep people off the streets

tenere le persone lontano dalla strada

to keep trouble off the streets

mantentere l'ordine nelle strade

to take to the streets population, rioters:

scendere in strada or in piazza

to take to the streets prostitute:

battere il marciapiede

the man in the street

l'uomo della strada

the man in the street before ουσ accident

stradale

the man in the street directory, plan

delle strade

the man in the street musician

di strada

II. street [βρετ striːt, αμερικ strit] ΕΠΊΘ

street style, culture

della strada, di strada

street drug

che si vende in strada

III. street [βρετ striːt, αμερικ strit]

it's right up my, your street οικ

è proprio il mio, tuo campo

they are streets apart βρετ

c'è un abisso che li separa

to be in Queer Street βρετ αρχαϊκ, οικ

essere pieno di debiti or essere in difficoltà finanziarie

to be streets ahead of βρετ οικ

essere di gran lunga superiore a

directory [βρετ dɪˈrɛkt(ə)ri, dʌɪˈrɛkt(ə)ri, αμερικ dɪˈrɛktəri, daɪˈrɛktəri] ΟΥΣ

1. directory ΤΗΛ:

directory

elenco αρσ

directory

guida θηλ

2. directory ΕΜΠΌΡ:

directory

elenco αρσ di indirizzi

3. directory Η/Υ:

directory

directory θηλ

στο λεξικό PONS

directory [dɪ·ˈrek·tə·ri] ΟΥΣ

1. directory (book):

directory

guida θηλ

2. directory Η/Υ:

directory

directory θηλ αμετάβλ

street [stri:t] ΟΥΣ

street (road):

street

strada θηλ

in [or on] the street

per strada

ιδιωτισμοί:

to be out on the street

essere sulla strada

to walk the streets (wander)

girare per le strade

to walk the streets (be a prostitute)

battere il marciapiede

Present

I	street
you	street
he/she/it	streets
we	street
you	street
they	street

Past

I	streeted
you	streeted
he/she/it	streeted
we	streeted
you	streeted
they	streeted

Present Perfect

I	have	streeted
you	have	streeted
he/she/it	has	streeted
we	have	streeted
you	have	streeted
they	have	streeted

Past Perfect

I	had	streeted
you	had	streeted
he/she/it	had	streeted
we	had	streeted
you	had	streeted
they	had	streeted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

As such, these directories are restricted to internal use only.

en.wikipedia.org

In the case of telephone number directories, these pages are often used to list important numbers and addresses.

en.wikipedia.org

In addition, hard links on directories would lead to inconsistency on parent directory entries.

en.wikipedia.org

A directory published in 1881 describes the business.

en.wikipedia.org

It also provided directories of government departments, agencies and local councils.

en.wikipedia.org