SPIKED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. spike¹ [βρετ spʌɪk, αμερικ spaɪk] ΟΥΣ

1. spike (pointed object):

spike

punta θηλ

spike

spuntone αρσ

2. spike ΑΘΛ (on shoe):

spike

chiodo αρσ

spike

tacchetto αρσ

a set of spikes

ramponi

3. spike ΦΥΣ:

spike (variation)

spike αρσ

spike (on graph)

spike αρσ

spike (on graph)

picco αρσ

4. spike ΑΘΛ (in volleyball):

spike

schiacciata θηλ

5. spike ΖΩΟΛ (antler):

spike

corno αρσ

II. spikes ΟΥΣ

spikes npl ΑΘΛ:

spikes

scarpette θηλ chiodate (da corsa)

III. spike¹ [βρετ spʌɪk, αμερικ spaɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spike (pierce):

spike person

trafiggere

spike meat

infilzare, infilare

2. spike (add alcohol to) οικ:

spike drink

correggere (with con)

3. spike ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ (reject):

spike story

rifiutare, bocciare

4. spike ΑΘΛ (in volleyball):

to spike the ball

schiacciare la palla

5. spike (thwart):

spike scheme

contrastare, bloccare

spike rumour

mettere a tacere, soffocare

IV. spike¹ [βρετ spʌɪk, αμερικ spaɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΘΛ

spike (in volleyball)

schiacciare

V. spike¹ [βρετ spʌɪk, αμερικ spaɪk]

to hang up one's spikes οικ sportsman:

appendere le scarpette al chiodo

to spike sb's guns

mandare all'aria i piani di qn

spike² [βρετ spʌɪk, αμερικ spaɪk] ΟΥΣ

spike ΒΟΤ (of flower)

stelo αρσ

spike (of corn)

spiga θηλ

spike heel [βρετ, αμερικ ˌspaɪk ˈhil] ΟΥΣ

spike heel

tacco αρσ a spillo

spike lavender [ˈspaɪkˌlævəndə(r)] ΟΥΣ

spike lavender

nardo αρσ italiano

ιταλικά

αγγλικά

sparato (dritto) capelli

spiked

tacchetto

spike

spuntone

spike

spiga

spike

chiodare parete

to spike

corretto caffè

spiked con: with

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. spike [spaɪk] ΟΥΣ

1. spike (pointed object):

spike

punta θηλ

2. spike on shoes:

spike

chiodo αρσ

3. spike pl (running shoes):

spike

scarpe θηλ pl chiodate (da corsa)

4. spike (increase):

spike

picco αρσ

5. spike ΑΘΛ:

spike (in volleyball)

schiacciata θηλ

spike (in football)

spike αρσ αμετάβλ

II. spike [spaɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spike οικ:

to spike a drink

correggere una bibita

2. spike (injure):

spike

ferire con i chiodi delle scarpe

3. spike (secure):

spike

inchiodare

ιδιωτισμοί:

to spike a ball (in volleyball)

schiacciare (la palla)

to spike a ball (in football)

fare uno spike

III. spike [spaɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

spike

avere un picco

ιταλικά

αγγλικά

chiodato (-a)

spiked

Present

I	spike
you	spike
he/she/it	spikes
we	spike
you	spike
they	spike

Past

I	spiked
you	spiked
he/she/it	spiked
we	spiked
you	spiked
they	spiked

Present Perfect

I	have	spiked
you	have	spiked
he/she/it	has	spiked
we	have	spiked
you	have	spiked
they	have	spiked

Past Perfect

I	had	spiked
you	had	spiked
he/she/it	had	spiked
we	had	spiked
you	had	spiked
they	had	spiked

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In addition, its walls were rough and spiked with protrusions that could easily snag a caver.

www.telegraph.co.uk

Many punks wear a hairstyle known as a mohawk or other spiked and dyed hairstyles; skinheads have short-cropped or completely shaved heads.

en.wikipedia.org

A black ironwork fence with spiked newel posts runs along the front of the house and up each side of the step to the door.

en.wikipedia.org

Essentially, it is a pounded beef fillet, rolled around a filling of pate de foie gras, then wrapped with bacon and braised in spiked stock.

en.wikipedia.org

The office space vacancy rate spiked up as investment bank tenants started collapsing.

en.wikipedia.org