αγγλικά
ιταλικά
set-aside [βρετ, αμερικ sɛt əˈsaɪd] ΟΥΣ ΓΕΩΡΓ
- set-aside
- congelamento αρσ delle terre
- set-aside
- blocco αρσ delle terre
set aside ΡΉΜΑ [sɛt -] (set [sth] aside, set aside [sth])
1. set aside (put down):
- set aside book, knitting
- mettere [qc] da parte
2. set aside (reserve):
- set aside area, room, time
- riservare (for per)
- set aside money, stock
- mettere [qc] da parte
3. set aside (disregard):
- set aside differences, prejudices
- mettere da parte, accantonare
4. set aside (reject):
- set aside ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΝΟΜ decision, request
- rifiutare, accantonare
- set aside verdict
- annullare
- set aside judgment, ruling
- annullare, cassare
ιταλικά
αγγλικά
- accantonare
- to set aside
- accantonare somma
- to set aside
- mettere da parte un bel gruzzolo
- to set aside a nest egg
- deporre orgoglio, pregiudizio
- to set aside
- la somma (di denaro) che destinavo alle vacanze
- the money I had set aside for my holiday
- riservare
- to set aside
- mettere da parte il proprio orgoglio
- to set aside or pocket one's pride
- elevarsi al di sopra degli interessi personali
- to set aside personal considerations
- mettere da parte (accantonare) problemi, dubbi, preoccupazioni
- to cast aside, to put aside, to set aside
αγγλικά
ιταλικά
set aside ΡΉΜΑ μεταβ
1. set aside (save):
- set aside time
- riservare
- set aside money
- mettere da parte
2. set aside (ignore):
- set aside
- lasciare da parte
- to set one's differences aside
- lasciare da parte le proprie divergenze d'opinione
3. set aside (overturn):
- set aside
- invalidare
4. set aside (put to side):
- set aside
- lasciare da parte
ιταλικά
αγγλικά
- lasciare qc in disparte
- to set sth aside
- accantonare
- to set aside
- destinare qc a qu/qc
- to set sth aside for sb/sth
| I | set aside |
|---|---|
| you | set aside |
| he/she/it | sets aside |
| we | set aside |
| you | set aside |
| they | set aside |
| I | set aside |
|---|---|
| you | set aside |
| he/she/it | set aside |
| we | set aside |
| you | set aside |
| they | set aside |
| I | have | set aside |
|---|---|---|
| you | have | set aside |
| he/she/it | has | set aside |
| we | have | set aside |
| you | have | set aside |
| they | have | set aside |
| I | had | set aside |
|---|---|---|
| you | had | set aside |
| he/she/it | had | set aside |
| we | had | set aside |
| you | had | set aside |
| they | had | set aside |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
