PUTTY KNIFE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. putty [βρετ ˈpʌti, αμερικ ˈpədi] ΟΥΣ

putty (in woodwork)

stucco αρσ per legno

putty (for panes of glass)

stucco αρσ da vetraio

II. putty [βρετ ˈpʌti, αμερικ ˈpədi] ΡΉΜΑ μεταβ

putty

stuccare

III. putty [βρετ ˈpʌti, αμερικ ˈpədi]

he's like putty in my hands

è come creta nelle mie mani

I. knife <πλ knives> [βρετ nʌɪf, αμερικ naɪf] ΟΥΣ

1. knife (implement):

knife

coltello αρσ

2. knife (blade of machine):

knife

lama θηλ

II. knife [βρετ nʌɪf, αμερικ naɪf] ΡΉΜΑ μεταβ

knife person:

knife

accoltellare, dare una coltellata a (in in)

to be knifed

essere accoltellato

III. knife [βρετ nʌɪf, αμερικ naɪf]

an accent you could cut with a knife

un accento molto marcato

before you could say knife οικ

in men che non si dica or in un batter d'occhio

to be under the knife οικ

essere sotto i ferri

to have one's knife into sb οικ

avercela con qn

to put the knife in

colpire nel vivo

to twist the knife in the wound

rigirare il coltello nella piaga

the knives are out!

siamo ai ferri corti!

στο λεξικό PONS

putty knife <-knives> ΟΥΣ

putty knife

spatola θηλ

στο λεξικό PONS

putty [ˈpʌ·t̬i] ΟΥΣ

putty

stucco (per vetri) αρσ

ιδιωτισμοί:

to be like putty in sb's hands

lasciarsi facilmente manovrare da qu

I. knife <knives> [naɪf] ΟΥΣ

1. knife:

knife

coltello αρσ

2. knife (dagger):

knife

pugnale αρσ

to wield a knife

brandire un coltello elev

3. knife (in a machine):

knife

lama θηλ

ιδιωτισμοί:

to turn the knife (in the wound)

rigirare il coltelo nella piaga

to be under the knife ΙΑΤΡ

essere sotto i ferri

II. knife <knives> [naɪf] ΡΉΜΑ μεταβ

knife

accoltellare

Present

I	putty
you	putty
he/she/it	putties
we	putty
you	putty
they	putty

Past

I	puttied
you	puttied
he/she/it	puttied
we	puttied
you	puttied
they	puttied

Present Perfect

I	have	puttied
you	have	puttied
he/she/it	has	puttied
we	have	puttied
you	have	puttied
they	have	puttied

Past Perfect

I	had	puttied
you	had	puttied
he/she/it	had	puttied
we	had	puttied
you	had	puttied
they	had	puttied

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The modern products use removable putty in place of pins to hold the stationery pieces in place on the paper.

en.wikipedia.org

Sealants fall between higher-strength adhesives at one end and extremely low-strength putties and caulks at the other.

en.wikipedia.org

Old putty is brittle and easily breaks out into small pieces.

en.wikipedia.org

Putty-putty capital can be transformed from flexible capital into durable goods then back again.

en.wikipedia.org

These putties are similar in consistency to the play-dough used as children's toys.

en.wikipedia.org