PUB CRAWL - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

pub crawl [βρετ, αμερικ ˈpəb ˌkrɔl] ΟΥΣ βρετ

to go on a pub crawl

(andare a) fare il giro dei pub

pub-crawl [ˈpʌbˌkrɔːl] ΡΉΜΑ αμετάβ βρετ

pub-crawl

fare il giro dei pub

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

fare il giro dei bar

to pub-crawl βρετ

fare il giro dei bar

to go on a pub crawl βρετ

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. crawl¹ [βρετ krɔːl, αμερικ krɔl] ΟΥΣ

1. crawl ΑΘΛ:

crawl

stile αρσ libero

crawl

crawl αρσ

to do or swim the crawl

nuotare a stile libero

2. crawl (slow pace):

at a crawl

a passo lento

to slow or be reduced to a crawl vehicle:

procedere a passo d'uomo

to slow or be reduced to a crawl growth:

rallentare

to slow or be reduced to a crawl output:

essere ridotto al minimo

II. crawl¹ [βρετ krɔːl, αμερικ krɔl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. crawl insect, snake, person:

crawl

strisciare

to crawl in, out

entrare, uscire strisciando

to crawl out from under sth

strisciare fuori da sotto qc

to crawl into bed

trascinarsi a letto

to crawl to the door

trascinarsi fino alla porta

to crawl into a hole

strisciare dentro un buco

2. crawl (on all fours):

crawl

camminare carponi or gattoni

she can crawl now (baby)

ora riesce a camminare carponi

3. crawl (move slowly):

crawl vehicle:

procedere lentamente

to crawl along

avanzare a passo d'uomo

to crawl in

entrare lentamente

to crawl down, up sth

scendere da qc, salire su qc lentamente

4. crawl (pass slowly):

crawl time, days:

trascinarsi

5. crawl (seethe) οικ:

to be crawling with insects, tourists, reporters

brulicare di

6. crawl (flatter, creep):

crawl οικ

fare il leccapiedi (to a)

don't come crawling to me

è inutile che tu venga da me strisciando

III. crawl¹ [βρετ krɔːl, αμερικ krɔl]

to make sb's skin, flesh crawl

fare venire la pelle d'oca a qn

crawl² [βρετ krɔːl, αμερικ krɔl] ΟΥΣ

crawl

vivaio αρσ subacqueo

pub [βρετ pʌb, αμερικ pəb] ΟΥΣ βρετ οικ

pub

pub αρσ

pub

birreria θηλ

in the pub

nel pub or al pub

στο λεξικό PONS

pub crawl ΟΥΣ sl

to go on a pub crawl

fare il giro dei pub

στο λεξικό PONS

I. crawl [krɑ:l] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. crawl (go on all fours):

crawl

gattonare

2. crawl (move slowly):

crawl

procedere lentamente

3. crawl οικ (be obsequious):

to crawl (up) to sb

strisciare davanti a qu

4. crawl οικ (become infested):

to be crawling with sth

brulicare di qc

II. crawl [krɑ:l] ΟΥΣ

1. crawl (go very slowly):

at a crawl

a passo d'uomo

2. crawl (style of swimming):

crawl

stile αρσ libero

to do the crawl

nuotare a stile libero

pub [pʌb] ΟΥΣ

pub

pub αρσ

Present

I	pub-crawl
you	pub-crawl
he/she/it	pub-crawls
we	pub-crawl
you	pub-crawl
they	pub-crawl

Past

I	pub-crawled
you	pub-crawled
he/she/it	pub-crawled
we	pub-crawled
you	pub-crawled
they	pub-crawled

Present Perfect

I	have	pub-crawled
you	have	pub-crawled
he/she/it	has	pub-crawled
we	have	pub-crawled
you	have	pub-crawled
they	have	pub-crawled

Past Perfect

I	had	pub-crawled
you	had	pub-crawled
he/she/it	had	pub-crawled
we	had	pub-crawled
you	had	pub-crawled
they	had	pub-crawled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Factories and workshops are located in the old industrial zone, which has become a popular venue for pubs, dance clubs and restaurants.

en.wikipedia.org

The pub next to it is of the same name.

en.wikipedia.org

There are several houses and farms in the village, a shop, some pubs and a church with small cemetery.

en.wikipedia.org

It is a traditional and somewhat untouched pub that has a small back-room with stage.

en.wikipedia.org

He then turned to the pub and club circuit.

en.wikipedia.org