PANCAKE MIX - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

pancake mix [ˈpæŋkeɪkˌmɪks] ΟΥΣ

pancake mix (in packet)

preparato αρσ per pancake

pancake mix (batter)

impasto αρσ per pancake

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. pancake [βρετ ˈpankeɪk, αμερικ ˈpænˌkeɪk] ΟΥΣ

1. pancake ΜΑΓΕΙΡ:

pancake

frittella θηλ

pancake

pancake αρσ

2. pancake (cosmetic):

pancake

fondotinta αρσ solido

pancake

pancake αρσ

II. pancake [βρετ ˈpankeɪk, αμερικ ˈpænˌkeɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

pancake

spanciare, atterrare spanciando

III. pancake [βρετ ˈpankeɪk, αμερικ ˈpænˌkeɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

pancake plane:

pancake

spanciare

IV. pancake [βρετ ˈpankeɪk, αμερικ ˈpænˌkeɪk]

as flat as a pancake οικ

piatto come una tavola

I. mix [βρετ mɪks, αμερικ mɪks] ΟΥΣ

1. mix (combination):

mix (of people, colours, objects, styles)

mescolanza θηλ

2. mix (mixture):

mix (for cement, paste)

composto αρσ

mix (for cake)

preparato αρσ

a cake mix (in packet)

un preparato per torte

3. mix ΜΟΥΣ:

mix

mix αρσ

II. mix [βρετ mɪks, αμερικ mɪks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mix (combine):

mix ingredients, colours, styles, objects, types

mescolare (with con; and e)

mix methods, systems

combinare (with con; and e)

to mix sth into (add to)

incorporare qc a

to mix one's drinks

mischiare

to mix and match colours, styles

abbinare

2. mix (make):

mix drink, cocktail

preparare, fare

mix concrete, cement, paste

fare

to mix the flour and the water into a paste

impastare la farina con l'acqua

3. mix ΜΟΥΣ:

mix record, track

mixare

III. mix [βρετ mɪks, αμερικ mɪks] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. mix (be combined):

mix, also mix together ingredients, liquids, colours:

mescolarsi, mischiarsi (with con, a)

2. mix (socialize):

mix

essere socievole

to mix with

frequentare

IV. mix [βρετ mɪks, αμερικ mɪks]

to mix it βρετ (stir up trouble) οικ

seminare zizzania

to mix it αμερικ (start a fight)

azzuffarsi

στο λεξικό PONS

pancake [ˈpæn·keɪk] ΟΥΣ

pancake

pancake αρσ αμετάβλ

I. mix [mɪks] ΟΥΣ

mix

misto αρσ

mix

mistura θηλ

a cake mix

un preparato per torte

a mix of people

un insieme di persone

II. mix [mɪks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mix ΜΑΓΕΙΡ:

mix

mischiare

mix ingredients

mescolare

mix cocktails

preparare

2. mix (combine):

mix

unire

to mix business with pleasure

unire il lavoro al piacere

religion and politics don't mix

religione e politica non vanno d'accordo

III. mix [mɪks] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. mix (combine):

mix

unirsi

2. mix (socially):

to mix with sb

socializzare con qu

to mix well

legare bene con gli altri

Present

I	pancake
you	pancake
he/she/it	pancakes
we	pancake
you	pancake
they	pancake

Past

I	pancaked
you	pancaked
he/she/it	pancaked
we	pancaked
you	pancaked
they	pancaked

Present Perfect

I	have	pancaked
you	have	pancaked
he/she/it	has	pancaked
we	have	pancaked
you	have	pancaked
they	have	pancaked

Past Perfect

I	had	pancaked
you	had	pancaked
he/she/it	had	pancaked
we	had	pancaked
you	had	pancaked
they	had	pancaked

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Pancake syrup, waffle syrup, table syrup, and similarly named syrups are substitutes which are less expensive than maple syrup.

en.wikipedia.org

The batter is spread with the base of a ladle or bowl to form a pancake.

en.wikipedia.org

Pancake batfish are so named from their body shape, which is flattened with an enlarged head and trunk giving a rounded disc shape.

en.wikipedia.org

It consists of two pancakes of "kibbeh" stuffed with ground lamb, cooked with lamb fat and various spices.

en.wikipedia.org

It consists of two layers of pancake, and a spread made from azuki bean.

en.wikipedia.org