OBSTRUCTION - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

obstruction [βρετ əbˈstrʌkʃ(ə)n, αμερικ əbˈstrəkʃ(ə)n, ɑbˈstrəkʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. obstruction U (act, state):

obstruction: ostruzione θηλ

to be charged with obstruction of the police (in the course of their duties): essere accusato di aver intralciato gli agenti di polizia (nell'esercizio delle loro funzioni)

2. obstruction (thing causing blockage):

obstruction (to traffic, progress): ostruzione θηλ

obstruction (to traffic, progress): ostacolo αρσ

obstruction (in pipe): ostruzione θηλ

obstruction ΙΑΤΡ: ostruzione θηλ

obstruction ΙΑΤΡ: occlusione θηλ

obstruction of the bowels: occlusione intestinale

to cause an obstruction to traffic: provocare il blocco del traffico or bloccare il traffico

3. obstruction ΑΘΛ:

obstruction: ostruzione θηλ

to commit an obstruction: fare (fallo di) ostruzione

the train disgorged a crowd of commuters ΙΑΤΡ obstruction: rendere

move away obstruction: spostare, rimuovere

ιταλικά

αγγλικά

ostruzione: obstruction

ostruzione: obstruction

(fallo di) ostruzione: obstruction, block

fare (fallo di) ostruzione: to commit an obstruction

ostruzione intestinale: obstruction of the bowels

occlusione: obstruction

deostruire: to clear of obstruction also ΙΑΤΡ

ostruzionismo: obstruction

ingombro: obstruction

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

obstruction [əb·ˈstrʌk·ʃən] ΟΥΣ

1. obstruction (action) a. ΙΑΤΡ, ΠΟΛΙΤ:

obstruction: ostruzione θηλ

2. obstruction (impediment):

obstruction: ostacolo αρσ

an obstruction to sth: un ostacolo a qc

to cause an obstruction: essere d'ostacolo

to cause an obstruction ΑΥΤΟΚ: ostruire il passaggio

ιταλικά

αγγλικά

occlusione: obstruction

occlusione intestinale: gastrointestinal obstruction

ostruzione: obstruction

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

an obstruction to sth: un ostacolo a qc

to cause an obstruction: essere d'ostacolo

to cause an obstruction ΑΥΤΟΚ: ostruire il passaggio

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Therefore, if disturbed, some specimens will disgorge their meal in order to escape from potential predators.

en.wikipedia.org

When they approach scavengers like dogs, gulls or vultures at carrion sites, they often aggressively attack them and try to force them to disgorge their food.

en.wikipedia.org

Three lion masks disgorge water, while the superior structure has a heraldic shield of the viceroy.

en.wikipedia.org

In 2004 the company agreed to disgorge around $27.6 million, which was to be returned to investors.

en.wikipedia.org

And when disturbed, they often disgorge food before moving.

en.wikipedia.org