Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
endloses
interfered

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. intralciare [intralˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ

intralciare
to hold up
intralciare traffico
to impede
intralciare traffico
to encumber
intralciare persona
to hamper
intralciare μτφ
to hinder
intralciare sviluppo, carriera, progresso, piano, intenzione
to impede
non intralciare qn
to keep out of sb's way

II. intralciarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

intralciarsi (l'un l'altro)
to get in each other's way
intralciare or impedire il funzionamento del motore
to impede the working of the engine
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
impede progress, career
intralciare, ostacolare
impede obstacle: movement, traffic
intralciare
trammel
intralciare
encumber person, traffic
intralciare (with con)
hamper person
intralciare
dislocate transport, system
ostacolare, intralciare
to be charged with obstruction of the police (in the course of their duties)
essere accusato di aver intralciato gli agenti di polizia (nell'esercizio delle loro funzioni)
hinder (hamper) development, process, career
intralciare
to pervert the course of justice ΝΟΜ
commettere reati volti a intralciare il corso della giustizia

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

intralciare [in·tral·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. intralciare:

intralciare (traffico)
to hold up
intralciare (movimento)
to hamper

2. intralciare μτφ (attività, progetto):

intralciare
to hinder
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to be encumbered with sth (impede)
essere intralciato da qc
hobble
intralciare
hinder
intralciare
Presente
iointralcio
tuintralci
lui/lei/Leiintralcia
noiintralciamo
voiintralciate
lorointralciano
Imperfetto
iointralciavo
tuintralciavi
lui/lei/Leiintralciava
noiintralciavamo
voiintralciavate
lorointralciavano
Passato remoto
iointralciai
tuintralciasti
lui/lei/Leiintralciò
noiintralciammo
voiintralciaste
lorointralciarono
Futuro semplice
iointralcerò
tuintralcerai
lui/lei/Leiintralcerà
noiintralceremo
voiintralcerete
lorointralceranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il funzionamento corretto richiede l'adattamento dell'impedenza caratteristica a tutte e quattro le porte.
it.wikipedia.org
Il motore è totalmente differente da quelli precedenti, sia per angolatura (passata da 90° a 76°), per l'altezza, sia per il funzionamento.
it.wikipedia.org
A tale intervallo di valori della grandezza d'entrata corrisponde un intervallo di valori della grandezza di uscita in cui il funzionamento del trasduttore è regolare.
it.wikipedia.org
Il funzionamento di questi ultimi differiva leggermente da quello del cosiddetto ciclo diretto.
it.wikipedia.org
Tre tecnologie sperimentali sono inserite nella sonda, questa verrà utilizzata quindi anche per verificare il funzionamento di nuove soluzioni tecniche.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό